Sora wo tobu nouryoku Capitulo 18 "Tour por las conspiraciones del castillo real"

La plaza enfrente a la puerta del castillo real. Durante el día, está lleno de gente.
Algunas personas hacen turismo, algunas están esperando para entrar a la inspección del castillo, y algunas simplemente usan esto como lugar de reunión.
Pero, fue diferente hoy. Mucha gente se ha reunido para preguntar sobre el incidente que ocurrió anoche o, mejor dicho, para protestar.
En resumen, los espectadores se han reunido.
Los caballeros han salido en respuesta, cuando se les pregunto, simplemente dijeron que todavía está bajo investigación, pero señalaron que la princesa está a salvo, así que no hay necesidad de preocuparse.
Bueno, las multitudes no respondieron, las ignoraron y avanzaron.
Mi objetivo no es escuchar una historia tan obvia. Vine aquí para invadir el castillo por segunda vez.
Teletransportación es mi carta de triunfo. No quiero usarlo con frecuencia
Es por eso que probaré otro método para colarme en el castillo.
Usé la invisibilidad y fui hacia la puerta principal del castillo. Hay un vagón de equipaje llevado allí.
La puerta vecina que no está abierta, a menos que se abra la hora del desfile, es la calle para dejar entrar el equipaje.
El carro avanza lentamente mientras los guardias lo protegen estrictamente. Y usé mi invisibilidad y lo seguí.
Este pasaje está cubierto con capas de magia. Cosas sin permiso, veneno, maldición, pueden detectarlas con magia.
No sé el rendimiento furtivo de mi invisibilidad si pudiera pasar. Como nada es perfecto, se supone que no me debo confiar demasiado.
Paso a través del túnel que es aproximadamente 10 metros nerviosamente. De alguna manera, cuando sentí el poder mágico mientras paso, me siento mal, pero no puedo parar.
Cuando salí del túnel estaba nevando y había un guardia. Parece que he pasado a salvo. Eso fue anticlimático.
Sin embargo, el grado de libertad aumentó con esto. Hoy exploraremos adecuadamente el castillo. Estoy ansioso por ver qué tipo de maldades habran.

Paso por el palacio mientras investigo el poder mágico de la gente. Antes que nada, invadamos la misma habitación privada que la de Seria del otro día.
Esta vez, eché un vistazo desde el balcón en lugar de la entrada.
Seria duerme plácidamente en la extravagante cama cubierta con dosel.
De su lado está Lululie agarrando su mano. Ella parece haberse despertado de forma segura.
Además, el caballero genio Lion está de pie junto a ellas.
Él tiene una mirada neutral, su liso cabello rubio está atado de su espalda. Su cuerpo está envuelto en una lujosa armadura, una espada con una atmósfera divina está en su cintura, su vigilancia del entorno y su postura no tiene vacíos. Con esto, no puedo hacer otra cosa que renunciar a invadir la habitación.
Lion y Lululie estaban hablando. Escuché la conversación instalando una herramienta como un estetoscopio de cristal.
-Lululie-dono, dado que finalmente has sido liberada del interrogatorio, ¿qué tal descansar un momento?
-No, estoy bien. Cuidar a la princesa es mi trabajo
-Sin embargo, tu complexión tampoco es buena. Confíame esto y descansa
-La princesa fue traicionada por los caballeros y esta conmocionada, sabes que no puedo hacer eso
-Eso es…
Parece que obstinadamente no deja a Seria, Lion está preocupado por Lululie.
Sin embargo, Lululie refutó rápidamente y Lion se retira. Lion es débil.
En cuanto a Lululie, recuerda que los caballeros la traicionaron. Esa traición de los caballeros fue espléndida. Una vez que experimentaste eso, no pareces querer estar al lado de un caballero.
Lion también lo sabe, así que no puede insistir.
Lululie agrega insulto a la lesión de Lion.
-Estoy siendo paciente aquí porque el rey te indicó que aparecieras aquí, en verdad, quiero que salgas de la habitación de la princesa de inmediato. Fueron tus compañeros los que lo hicieron ¿no?
Ella perdió por completo sus nervios. No se puede evitar decir que se debe culpar a Lion por esto.
-Me siento profundamente apenado por eso. Pero, soy diferente de esos caballeros que perdieron su orgullo. Nunca traicionaré a Seria-sama
Lion lo negó rotundamente. Pero, Lion, eso es un mal movimiento.
-¿Me pregunto? Ya que eres fuerte no lo experimentaste, pero si estuvieras arrinconado ¿no nos traicionarás sorprendentemente fácil?
-Eso no es —
-Para empezar, un hombre como tú no debería mirar la cara dormida de la princesa. Si quiere protegerla, ¿no está bien proteger la entrada? ¿No es grosero entrar en el dormitorio de la princesa?
-… Esto es porque es un estado de emergencia
– Este es el palacio real. Afuera es diferente, pero el enemigo no puede invadir aquí. Además, puedes protegerla desde afuera ¿no? Por el contrario, entrar hasta donde esta la princesa es sospechoso. ¿O hay alguna razón por la que tienes que vigilar a la princesa?
-¡No estoy pensando en eso!
-Entonces no hay problema, ¿verdad? Como no estás relacionado, sal por favor
-…Ciertamente
Lion dejó la habitación deprimido. Como había una presencia en la puerta, él protegía afuera tal como le dijeron. En lugar de proteger, parece un estudiante hecho para pararse en el pasillo.
Lululie definitivamente no le pondrá una mano encima, así que no tengo que hacer nada aquí. Probablemente debería dejar a Seria con Lululie.
Decidí regresar por la noche y luego reanudé mi búsqueda en el castillo real.

Hay una habitación ubicada en un lugar notablemente alto en este castillo real. Pude mirar alrededor del castillo desde esta habitación
Sin embargo, en contraste con el viento refrescante que sacudía la cortina, había una atmósfera pesada en la habitación.
Había tres personas hablando allí.
-¿Sigue durmiendo la princesa Seria?
-Sí, ella está durmiendo profundamente
El primero en abrir la boca es el Rey de este país, Ortiz. Su edad no era la mejor de su vida, pero la fatiga se puede ver en su rostro.
Entonces, el que respondió fue el primer ministro, Pienta, un viejo canoso que parece cansado.
No es fatiga hecha de la noche a la mañana. Las preocupaciones de estas dos personas nunca terminan.
-¿Ella está herida?
-No. Sin embargo, la princesa puede usar la magia de recuperación, por lo que es posible que ella lo usara para curarse a sí misma
-Por ahora, me alegro de que ella esté a salvo. Sin embargo, eso es un problema
-Si así es
Las dos personas suspiraron profundamente.
-Una carta personal del Reino de Misumunto. Supongamos que se sintió mal en el camino. Veamos cómo se mueven por ahora
-Eso estaría bien. Si supieran el problema interno, ¿cómo resultará? La propuesta especial de matrimonio se perderá
-Ese es seguramente su objetivo
-Probablemente sea así. De Verdad. Las personas con cerebros vacíos no pueden mantener su mano fuera de esto
YareYare, Pienta negó con la cabeza, Ortiz se ve preocupado.
-No digas eso. Manejar estas situaciones de alguna manera es tu trabajo como primer ministro. Entiendo tus sentimientos, pero
-Lo siento por ser grosero
-¿Qué hay de las sombras? ( no se si dejar como Shadows porque suena mejor)
-Perdimos la comunicación con ellos. Tal vez fueron atacados por la gente de Will Gantt
Quiero decirles a esas personas que murieron sin permiso. ¿Qué tan incompetentes son los agentes secretos de este país? Estarían muy preocupados si lo supieran.
Eso es porque Master saca a las personas talentosas.
-Esos tipos. Nos interpusieron solo para hacer la guerra. Esos tipos irían a la guerra y saquearían. ¿Qué hay de malo en ser amigo del reino de Misumunto?
* Don * Ortiz golpeó su escritorio. La taza de té enloqueció al vibrar.
La mujer sentada a su lado, la Reina Angela lo reprendió.
-Cálmate, querido. Además, aún no hemos confirmado si se trataba de un acto de la casa Will Gantt
-Pero, ¡no hay nadie más que ellos!
-Sin embargo, todavía no sabemos cómo volvió Seria de manera segura. En primer lugar, el informe del evento ocurrió ayer por la tarde. No importa qué tan rápido corra Seria, es imposible volver aquí en medio día
Angela explicó cómo la situación no es natural.
Lo hice, pero ellos no lo saben.
Mi super habilidad no se puede reproducir perfectamente con la magia de este mundo.
Debido a que el vuelo de larga distancia requiere una cantidad extraordinaria de poder mágico, es básicamente imposible. Los dragones voladores son una raza que puede volar en el cielo originalmente, son una raza rara y normalmente no es utilizable. En cuanto a la teletransportación, su teoría de la magia no está completa en primer lugar.
No hay nadie que pueda moverse una larga distancia en un tiempo tan corto que no sea yo.
Sin embargo, ese fenómeno imposible podría realmente suceder. Es por eso que tengo que entender esta situación correctamente.
La conversación continuó sin llegar a una conclusión. Escuché durante un rato, pero entendí que no tenían buena información.
Me siento incómodo si la parte superior del país es incompetente.
Los dejaré solos y me moveré al siguiente lugar.

Una habitación oscura donde las cortinas están cerradas a pesar de que es mediodía. Un hombre solitario gritaba con frustración.
-¡Maldición! ¿Por qué volvió Seria? ¡¡Es imposible!!
El hombre golpeó la pared para desahogar su enojo. Una grieta apareció en una pared mágica reforzada. Tenía bastante fuerza
-Radom-sama, por favor cálmate. Lo romperás
Un hombre de mediana edad vestido como un caballero trata de calmarlo. He visto esta cara en alguna parte.
-¡Maldición! ¿Qué está haciendo ese Félix? ¡Todavía no me ha contactado !?
-Envié un mensajero, pero tardara de dos a tres días …
-¿No puede ir más rápido ?!
-Lo siento mucho
El primer príncipe Radom le grita su frustración al anciano.
Félix es el nombre del actual jefe de la casa Will Gantt Marquis. Él es el mejor en el ejército, y es un excelente caballero. Su territorio está en el oeste, adyacente al Reino Misumunto, parece que han regresado de su territorio hoy. Es por el bien de secuestrar a Seria.
Con esto, se concluye que Radom y la Casa del Marqués Will Gantt  conspiraron en esto.
-¿¡Qué pasó !? ¿Por qué regresó después del séptimo día? ¿el ataque no fue programado ayer? Incluso un caballo veloz tardaría un día y medio en esa distancia, ¿cómo regresó en medio día? Además, ¿qué pasó con el ataque? ¿No dijo la criada que regresaron sanos y salvos? ¿Por qué regresaron de forma segura?
Él comenzó a patear el piso. Él es un hombre totalmente inquieto. Si este hombre se convirtiera en el próximo rey, me sentiría incómodo.
-¿Cómo está Seria? ¿Dijo ella algo ?!
-No, ella parece estar dormida
-¡Maldita sea! ¡Me está haciendo vomitar!
Radom no puede esperar y comenzó a caminar hacia la puerta. El viejo lo detuvo.
-¡Por favor espera! Si haces algo ahora mismo, Sir Desire seguramente aprovecharía esa oportunidad. Es necesario ocultar esto.
-¡No pronuncies ese nombre delante de mí! Soy mejor que ese maldito hermano mío, ¿por qué está diciendo que va a ser el próximo rey?
De repente, Radom comenzó a enfurecerse. Parece tener un complejo con su hermano No se puede evitar, los hermanos siempre son comparados, pero no es tan fácil si eres de la familia real. O simplemente quiere el trono.
-¡Eso no es todo! ¡La gente egoístamente quiere que Seria y Lion sean los próximos sucesores! Además, ¿hacer amistad con el reino Misumunto ? ¡Nunca lo permitiré! ¡El que los aplastará soy yo! Cuando me convierta en el rey, aplastaré todas las molestias
-Por favor, no te preocupes, el único apto para el trono es Radom-sama
-¡Maldita sea, me frustré solo porque mencionaste su nombre!
¿No estás irritado por tus raíces? Me tragué mi tsukkomi
Radom golpeó al hombre que lo bloqueaba.
Guh!
No estas a salvo contra esa increíble fuerza. Aún así, lo soportó sin contraatacar.
Ah, lo recordé. Este viejo es el hermano pequeño de Felix … de alguna manera. Si mal no recuerdo, él tiene un estatus de caballero.
-Radom-sama. Por favor cálmese
-No me importa. ¡Quién te crees que soy! ¡Soy el próximo rey! ¡No voy a perdonar lo que están haciendo!
Radom declaró.
Mirando la cara hinchada del anciano, Radom lo espantó y salió de la habitación.
-Voy a ir al área de entrenamiento. Limpia el cuarto
El anciano murmuró cansado, luego usó la magia curativa por un tiempo
-Yareyare, ¿puedo tener algo de espacio libre?

-Radom se arruinará
El día está a punto de terminar pronto. El hermano menor bebió vino con una mujer con alegría.
El segundo príncipe Desire está junto con la hija de Mark Newt Marquis, Ophelia. Her loud attitude and evil like ringlet blonde hair bounces. ( no entiendo esta parte)
-Sí, es un gran fracaso. Se habla de quien hizo eso. No puedo dejar de reírme, ya que el mostró sus verdaderos colores tan rápido
-Realmente. Cuando lo vi y salude hace un tiempo, ya su cabeza estaba hirviendo. Que feo
-Ohohohoho
-Ahahahahah
¿Están estos muchachos haciendo una imitación del mal magistrado?
Aparentemente, se están riendo del fracaso de su rival. Si quieres agradecer a alguien, entonces dame las gracias.
-¿Entonces? ¿Cómo se evitó el ataque?
-¿Ara? ¿No fueron las sombras de este país? (the shadows)
-Nunca recibí un informe acerca de ello
-Yo tampoco. … Padre debe haber hecho algo
¿Realmente se están riendo sin evaluar la información? ¿Estás realmente solo están jugando?
-Bueno, está bien, lo sabremos pronto. Con esto, es posible avanzar esta vez. ¿Cómo va el plan?
-Va bien. Como todos los magos de la corte real y la abrumadora bruja están con nosotros, es solo cuestión de tiempo antes de que se complete.
-Oh, ¿te has ganado a esa bruja? Pero su reputación es bastante extraña
-Hará cualquier cosa por su investigación. Me alegra que tengamos el mismo interés esta vez
-Si ese es el caso, podría ser tiempo. ¡El día que me convierta en rey se acerca!
-Sí, estoy deseando que ese día llegue
-Esperalo
¿Qué es esta farsa?
¿Una trama hecha por dos idiotas? …No es agradable. Además, el plan de este tipo de usar todo el país es molesto.
Solo puedo suspirar.
Este país podría estar acabado ya
-Estaré escribiendo los detalles. Así que me voy por ahora
Diciendo eso, Ofelia presentó una carta sellada.
-¿Oh? ¿No me harás compañía? Mi prometida
-Lo siento. Todavía tengo cosas que hacer. Volveré por la noche
-Sí, te estaré esperando
-Sí, entonces, nos vemos pronto
Cuando Ophelia salió de la habitación, Desire abrió la carta sellada y comenzó a leer. Fui a escondidas para echar un vistazo también.
Lo que está escrito allí es experimentación humana.
Parece que están haciendo un cuerpo de ejército usando gente bestia. El rendimiento y la finalización estimada están escritos en detalles.
Personas bestias con características de animales fusionadas en su cuerpo. Hay una excepción, tienen una superior habilidad física, pero tienen baja aptitud mágica.
Si liberas las habilidades de las tropas, podrás abrumar al enemigo en la guerra de infantería.
Parecen tener la intención de usarlo en la guerra civil que va a suceder.
En este país, la realeza son humanos. Por lo tanto, el pensamiento de la supremacía humana es generalizado. Incluso tienen un pensamiento que los humanos deberían gobernar el mundo.
Desire y Ofelia pertenecen a esos.
Si se convierte en el Rey, las pequeñas sub-razas que son avergonzadas en circunstancias normales tendrían más problemas. No es un problema para mí, pero no estoy tan seguro sobre el Elfo Oscuro Cathy, Elf Lululie y el Hobbit Capo. Esto es todo un problema.
Cuando Desire terminó de leer, guardó el documento en la estantería. Después de eso, se sumergió en pensamientos con un vino en una mano. Tenía una cara seria, luego sonrió levemente, luego se volvió inexpresivo. ¿Es él emocionalmente inestable?
Busqué el documento que Desire puso en la estantería de su espalda, y luego encontré otros documentos similares. Como es especial, tomémoslo prestado.
El 30% de los robos ocurren cuando estás en casa porque eres descuidado cuando estás en tu propia habitación.
Invadiremos cuando él esté ausente y miremos alrededor. Varias cosas saldrían a la luz.
He tomado algo de información útil aquí. Cuando estaba satisfecho con el resultado, salí de la habitación de Desire