Nukegakeshite Moushiwakearimasen Capitulo 14 "Ando Mikoto 6"

Cuando llegué a casa, Mikoto estaba allí.
No reunirse por solo 2 días me pareció bastante tiempo.
 
“Yo, Mikoto”
 
Mikoto, que estaba tejiendo junto con mi abuela en la sala de estar, se dio la vuelta.
Ella usaba su atuendo de jersey habitual.
Desde que tuvo clase hoy, como era de esperar, arregló la cabecera de su cama.
 
“Hoy es Teppanyaki, así que vine”
«Ya veo»
 
Nuestra casa hace Teppanyaki para la cena una vez cada 2 semanas.
En ese momento, Mikoto y su madre vienen a nuestra casa.
Escuché a mi madre y a la mamá de Mikoto hablando alegremente en la cocina.
 
“Oye, voy a comprar un poco, así que ven conmigo”
 
Mikoto le da lo que estaba tejiendo a mi abuela y se levanta.
 
“Voy a cambiarme, así que espera un poco”
 
Diciendo eso, después de terminar de enjuagarme la boca en el baño, subí al segundo piso.
Me puse unos pantalones de chándal y una camiseta negra y volví al primer piso.
Mikoto estaba esperando en la entrada.
 
“Entonces, ¿qué vas a comprar?”
“Nos quedamos sin salsa Yakiniku”
“Solo la salsa?”
«Un»
“Si ese es el caso, podría haberme ido”
 
Sin embargo, Mikoto negó con la cabeza.
 
“Está bien, vamos juntos”
“Bueno, está bien pero … ¿está bien ir a Fuku?”
 
Fuku es un pequeño supermercado a unos cinco minutos de aquí si montamos una bicicleta.
 
“No Fuku, vámonos a Sainzu”
“Haa? Si solo estamos obteniendo salsa, entonces Fuku debería estar bien “
 
Sainzu era un gran supermercado más allá de la estación.
Definitivamente hay más variedad que Fuku.
Pero, si es solo salsa, Fuku es suficiente.
El precio tampoco cambia mucho.
 
«Vamos»
 
Ignorando mi opinión, Mikoto se fue rápidamente.
A regañadientes la persigo después de eso.
Y luego subí a mi bicicleta.
Cuando lo hice, Mikoto se sentó a horcajadas en la parrilla en la parte posterior de mi bicicleta como si fuera lo más natural.
 
“¿Por qué estamos usando la misma bicicleta?”
 
Miro hacia atrás y miro a Mikoto.
Mikoto se encoge de hombros.
 
“Después de todo, mi bicicleta está en mi casa”
“¡Entonces vete a buscarla! ¿No está tu casa allí?! “
“Demasiado problemático”
 
Terminé dejando escapar un gran suspiro.
Incluso si argumento que no tiene sentido.
 
“¿Hay algo en particular que quieras? Especialmente yendo todo el camino hasta Sainzu “
 
Después de que comencé a pedalear, le pregunté.
Mikoto, que tenía sus manos alrededor de mi cintura, respondió.
 
“No hay razón real”
«¿Por qué? ¿Estás enojada con las cosas del sábado? “
 
Intenté preguntar
 
«No estoy enojada. Es mi culpa ya que originalmente fui quien te pidió que me mostraras … además de que cada chico es un lobo “ (JP: Dice lobo)
«Mi error. Lo siento»
 
Me disculpé obedientemente.
No sé si ella me perdonará o no.
Pero, de esta manera, deberíamos poder ir de compras juntos.
Parecía mejor de lo que pensaba.
 
“Yo, me confesaron”
“Haa?”
 
Me sorprendió el tema súbito.
Parece que Mikoto puso algo de poder en sus brazos.
 
“Hoy, en el tren, me entregaron un papel con una dirección de contacto escrita, así como» me gustaste desde antes y si estás de acuerdo conmigo, te gustaría salir «…”
“He-Hee”
 
No pude ocultar mi inquietud.
A un manga shoujo le gusta ese desarrollo.
Me pregunto si Mikoto elegirá a la lejana Sainzu porque quería hablar de esto.
 
«¿Y entonces?»
“Pensé en rechazar”
“¿No te gusta él?”
“Su rostro era muy atractivo. Su personalidad también parecía muy buena “
«¿Pero?»
“Después de todo, no me gusta”
 
Bueno, por supuesto.
No importa cuánto sea bueno su rostro, incluso si su personalidad es buena, si a Mikoto no le gusta el tipo, entonces no es bueno.
Hay muchas chicas de secundaria que tratan a sus novios como accesorios, pero Mikoto no es así.
 
“También tengo una persona que me gusta”
 
Inintencionadamente terminé frenándome.
 
«¡Eso es peligroso!»
 
Ignoré a Mikoto quejándose y le pregunté.
 
«¿Yo?»
«Muérete»
 
Ok, moriré.
Esta virgen malentendida morirá aquí.
Después de eso fue solo en silencio.
Al ir a Sainzu en silencio, compramos solo una botella de salsa y salimos.
 
“¡Ah, Okutani-kun!”
 
Me asusté por la voz que conocía.
Inesperadamente, esa persona está cerca.
 
“Kurusu, ¿qué es?”
“» ¿Qué es? «, Dices, este es el supermercado, ¿sabes? ¿No es obvio que estoy de compras? ¿Es tu hermana pequeña? “
 
Mirando a Mikoto a mi lado, Kurusu preguntó eso.
Ciertamente, su tamaño es como una hermana pequeña.
 
«Mal mal. Esta no es mi hermanita “
“Entonces … ¿ella es tu novia?”
 
Detente. Detente ahora mismo.
Mira, Mikoto te está mirando fijamente.
Si no entiendes, ella se enojará.
 
La ropa de Kurusu era un vestido blanco puro, era realmente como una Ojousama.
Incluso hacia la deslumbrante Mikoto, tenía el margen para devolverle una sonrisa amistosa.
 
«¿Y tú quién eres?»
 
Mikoto le preguntó a Kurusu con clara hostilidad.
Sin hacer caso de su hostilidad, Kurusu respondió.
 
“Soy Kurusu Mia. Soy compañera de clase con Okutani-kun en la misma clase y en el mismo club “
“¿Entonces tú y yo tenemos la misma edad? ¡Si me tomas a la ligera, te mataré! “
 
¿De dónde vino esta Yankee?
Cuando golpeé la cabeza de Mikoto, me disculpé con Kurusu.
 
«Lo siento. Esta tipa es Ando Mikoto y ella es mi amiga de la infancia. Ella no es mi hermana, pero bueno, parecemos un hermano mayor y una hermana menor “
“Hee … entonces ella es tu amiga de la infancia”
 
Kurusu dirige una mirada algo envidiosa hacia Mikoto.
Por otro lado, mientras cepilla su cabeza que fue golpeada, Mikoto continúa mirando a Kurusu.
 
“Encantada de conocerte, Mikoto-chan”
“Funn”
 
Mikoto volvió su rostro.
No entiendo por qué odia tanto a Kurusu.
¿Es eso? ¿Celos?
 
“¿Estás comprando sola?”
 
Le pregunté a Kurusu.
Asintiendo con la cabeza, Kurusu movió su línea de visión hacia mí.
 
«Sí. Hoy mi mamá y mi papá no están en casa otra vez, así que pensé que debería hacer algo “
«¿Por tí misma? Entonces puedes venir … “
 
Entonces Mikoto pisó mi pie con todas sus fuerzas.
 
“Oww! ¡¿Qué estás haciendo?!»
«¡Vámonos! No tenemos tiempo “
 
No bien, aún deberíamos tener algo de tiempo antes de la cena.
Sin embargo, Mikoto tira de mi brazo con fuerza.
Mientras miraba esa situación, Kurusu soltó una risita y sacudió la cabeza.
 
“Kurusu, lo siento! Te veo mañana … ¡Ah! “
 
Le saco la mano a Mikoto.
Y luego me vuelvo hacia Kurusu.
Kurusu que intentaba ingresar al supermercado se detuvo.
Ella me mira con curiosidad.
 
«¿Qué es?»
“Lo siento … Ahora que lo pienso, no conozco la dirección de contacto de Kurusu”
«¿Tu quieres saber?»
«Quiero saber. Como no puedo hablar contigo fácilmente en la escuela “
“Aunque no es gran cosa si me hablas en la escuela”
 
Dijo Kurusu con una expresión preocupada y conmocionada.
Sonreí amargamente.
 
“No puedo hablar con Kurusu en la escuela muy fácilmente”
“¿Eso es así? … está bien, te daré mi información”
 
Luego intercambié información de contacto con Kurusu.
Cuando moví mi mano hacia Kurusu, corrí hacia Mikoto a toda prisa.
Cuando llegué al portabicicletas, Mikoto estaba golpeando su pie mientras esperaba.
 
«¡Quien es esa mujer! ¡En serio me molesta!”
“¡No, eres tú! ¡¿Qué pasó?! ¿Por qué tomaste esa actitud con mi amiga? ¡Y hasta pisoteaste mi pie! “
 
Al desbloquear el candado de mi bicicleta, expreso mi enojo.
Mikoto se cruzó de brazos y me miró.
 
“Tú, trataste de invitar a esa mujer llamada Kurusu a Teppanyaki ¿no?”
“¿Eh? Bueno sí»
 
No sé si hubiera venido, pero pensé que estaría bien invitarla.
 
«¿¡Por qué!?»
“¿Eso fue malo? Incluso si agregamos a una persona como Kurusu, no debería haber ningún problema “
«Bueno sí. Ella parece una buena chica “
“Si piensas así, ¿por qué tienes esa actitud? …”
 
Ya no entiendo lo que esta persona está pensando.
 
«¡Molesto! Molesto, molesto! ¡Me voy a casa!»
 
Mikoto comenzó a caminar mientras gritaba.
Cuando subí a mi bicicleta confundida, la seguí.
 
«Sube»
“No lo haré!”
«¿Por qué estás enojada?»
«No es nada»
 
Ella no estaba enojada conmigo tratando de mostrarle mi polla erecta.
Y, sin embargo, ¿por qué está tan enojada ahora?
En esos momentos, debería dejar que los perros dormidos duerman.
 
«Nee »
 
Después de caminar por un rato, llegamos a la carretera con los arrozales.
Mikoto se detuvo y me miró.
 
«¿N?»
“Voy a hacer una parada aquí”
 
Diciendo eso, Mikoto se salió de la carretera.
Ella fue a la carretera sobre los arrozales. Debajo de esa carretera había un pequeño parque.
Cuando Mikoto se detuvo en ese parque, volvió la cabeza hacia mí.
Yo, que lo había seguido en silencio, miraba a Mikoto.
 
“Perdón por enojarme …”
 
Mikoto se disculpó apropiadamente.
Asiento con la cabeza.
 
«Te perdono»
 
Mikoto tenía una cara tan dócil.
 
“Nee, Koumei?”
«¿N?»
“… Ya que me perdonas, ¿puedo pedirte una cosa?”
«¿Qué?»
 
Mikoto se sonrojó y dijo algo como si estuviera hablando sola.
 
“¿Puedes … abrazarme?”

Leave a Reply