Nukegakeshite Moushiwakearimasen Capitulo 18 "Shirota Yotsuba 2"

Fui al lugar para reunirme con Shirota.
Todavía estoy un poco temprano. Aproximadamente 10 minutos antes del tiempo acordado.
 
Desde la estación más cercana a Hashidzume High School, estación Ichikura, fui a la estación que estaba a tres paradas en dirección opuesta a mi casa.
Esa fue la estación que decidimos como un lugar de encuentro.
Era una estación considerablemente pequeña llamada Estación Okunashi.
Estaba frente a una torre de reloj que tenía una rotonda.
No había taxi. Solo había gente mayor encorvada sentada en un banco esperando el autobús.
 
Algunos estudiantes de Hashidzume High School pasan.
Pero ellos no me prestaron ninguna atención.
Shirota, que no quería que sus amigas descubrieran que yo la estaba dando clases particulares, designó su propia casa como nuestro lugar de estudio. Es por eso que esta estación de Okunashi es probablemente la estación más cercana a su casa.
 
Pasaron cinco minutos antes de la hora fijada para la reunión.
Un pequeño camión llegó a la rotonda.
Un hombre con la cabeza rapada y con gafas estaba el asiento del conductor.
Ese conductor giró su cabeza hacia mí y agitó levemente su mano.
 
“¿Eh?”
 
Miro a mi alrededor, pero aquí no hay nadie más que yo.
Me acerqué mientras era precavido.
Cuando la ventana se bajó manualmente, el hombre con la cabeza rapada se quitó las gafas de sol.
Sus ojos se parecían a los de una persona amable.
Era más joven de lo que inicialmente pensé.
Él parece tener alrededor de 25 años.
En la punta de su nariz quemada por el sol había un lunar un poco grande.
 
“¿Eres amigo de Yotsuba?”
“A … ye-yeah”
“Eso? Entra»
 
Diciendo eso, la persona con la cabeza afeitada abrió la puerta del pasajero.
Él se rió de mí siendo extremadamente cauteloso.
 
«¡Jajaja! ¡No tengas tanto miedo! Soy el hermano mayor de Yotsuba. Soy Ichiro, agradable de conocer”
“Oh-ohh … Soy Okutani Koumei. ¿Viniste a buscarme?2
«Es correcto. Yotsuba me dijo, ahora, entra, entra “
 
Me siento en el asiento del pasajero.
Ojalá ella me hubiera dicho que su hermano me iba a recoger.
 
“Para que Yotsuba invite a un amigo a nuestra casa, no puedo recordar la última vez que sucedió …”
 
Cuando el auto se fue, Ichiro murmuró eso.
No se volvió a poner las gafas mientras bajábamos por una calle con pequeñas tiendas a ambos lados de la calle.
 
“U-umm … ¿Dónde está Yotsuba?”
“Esa chica ya está en casa. Ella llegó a casa en su bicicleta. Y luego ella me dijo que fuera a buscarte. ¿Por qué preguntas?»
 
Probablemente fue un paso para asegurarnos de que nadie nos viera juntos.
 
“Cuando le pregunté por qué ella no fue, ella se enojó diciendo que tenía muchos preparativos para hacer”
 
Después de aproximadamente 10 minutos, el camión ingresa a un camino con campos de arroz. Y luego se detuvo de inmediato.
 
“De acuerdo, esta es nuestra casa. Bienvenido»
 
Ichiro salió de la camioneta y me condujo adentro.
Frente a un campo de arroz, se construyó un enorme edificio de dos pisos.
El patio delantero era lo suficientemente espacioso para que el camión se estacionara.
Detrás de la casa había una pequeña colina con un grupo de árboles plantados.
La casa se sintió algo aislada.
 
“Nuestra casa está compuesta de agricultores … Todos estos campos de arroz son nuestros.”
 
Ichiro me explicó con orgullo a mi quién estaba aturdido.
Y luego nos detuvimos frente a un cobertizo construido en el patio.
 
“Todavía tengo un poco más de trabajo por hacer. Yotsuba está en la casa “
 
Le di las gracias a Ichiro, que entró en el cobertizo, por la bienvenida.
Y luego fui hacia la entrada de la casa de Shirota.
Sonó el timbre. Y luego la puerta se abrió al mismo tiempo.
 
“¡Oo!”
 
Ichiro se paró frente a mis ojos.
Como ese no podría ser el caso, debe ser su gemelo.
 
«Yo»
 
Frente a mí con una sonrisa amistosa, Ichiro # 2 se rió.
Era completamente como Ichiro pero no había un lunar en la punta de su nariz.
 
“E-to …”
“¿Eres el novio de Yotsuba? ¡Veo que eres un tipo escaso! ¡No te reconoceré!”
 
¿Qué está diciendo esta persona?
 
“Nii-ni! ¡Detente!»
 
Cuando creí haber escuchado la voz de Shirota, Ichiro # 2 comenzó a caer hacia mí.
Evitándolo apresuradamente, Ichiro # 2 cayó al jardín.
 
“Lo siento, ese fue Jiro. Él es mi Onii-chan “
 
Shirota estaba en la entrada.
Parece que ella pateó a su propio hermano.
Ella separó sus piernas y alisó su puño como un practicante de karate terminando su técnica.
Ella no estaba usando su uniforme, en cambio ella vestía una gran camiseta blanca y pantalones cortos.
Su cabello que normalmente estaba atado en dos estaba desabrochado.
Sus ojos eran como los de un hombre, pero sus pestañas eran largas.
 
“La persona que te recogió fue Ichi-nii. Ichi-nii y Nii-ni son gemelos “
 
Ichi-nii debe significar Ichiro y Nii-ni debe significar Jiro.
 
«¡Está bien!»
 
Jiro que se había caído se puso de pie vigorosamente.
 
“Aunque Ichiro nació solo cinco minutos antes que yo, mi nombre se convirtió en Jiro!”
“Nii-ni, si no te vas rápidamente, ¿no se enojará Ichi-nii?”
 
Ligeramente levantando las cejas, Shirota miró a Jiro en estado de shock.
 
“¡Es correcto, ya que he visto al novio de Yotsuba, volveré al trabajo! Hahahahahaha “
 
Riendo con una fuerte voz, Jiro camina hacia el cobertizo en el patio.
 
“¡Dije que no es mi novio!”
 
Shirota se volvió hacia Jiro y gritó.
Volteé hacia Shirota, le pregunté.
 
“¿Tienes otro hermano?”
“¿Eh? Sí, así es, hay Mitsu-nii “
“Mitsu-nii?”
“Sí, se llama Mitsuhiko, así que es Mitsu-nii”
“¿Es así? … así que es Ichiro, Jiro, Mitsuhiko, Yotsuba … parece una familia viva y grande”
 
Cuando dije eso, Shirota se encogió de hombros.
 
“Son simplemente molestos … ahora, entra”
 
Y, entré a su casa.
Me puse las zapatillas que me tendieron.
El interior de la casa era tal como se veía afuera, era espacioso.
Shirota me llevó a una espaciosa habitación en el primer piso.
Era una habitación de tatami que probablemente era 12 jou. (JP: medida)
En el medio hay una gran mesa cuadrada.
Esa mesa tenía cojines colocados uno frente al otro.
También hubo bocadillos en una canasta.
 
«Por favor siéntate. Traeré algunas bebidas “
“Ah, sí … gracias”
 
Shirota se fue con el sonido de golpeteo de sus zapatillas.
Dejé mi bolsa y me senté en el cojín.
Los utensilios de escritura se instalaron en la parte superior de la mesa para poder estudiar.
 
Pude ver el jardín a través de la ventana gigante que coincide con esta habitación.
Ichiro y Jiro salieron del cobertizo con toallas alrededor de sus cabezas.
La relación de ambos parecía estar bien, ya que subieron al camión y se marcharon.
 
“¿Dónde están tus padres?”
 
Le pregunté a Shirota quién traía tazas y una botella de PET llena de té.
 
“Deberían estar en los campos. Mitsu-nii está en un internado así que él no está aquí “
 
Mientras decía eso, Shirota se sentó frente a mí.
Y luego ella sirvió té en una taza y se la pasó a mí.
Cuando se inclinó hacia adelante, pude ver su sostén asomando de su camiseta suelta.
Cuando vestía su uniforme no me di cuenta, pero tiene unos pechos considerables.
Y sus pechos que estaban envueltos en su sujetador eran blancos, lo que difería de su piel bronceada.
 
«¿Hay algo mal?»
 
Mirándome cuyos latidos del corazón se aceleraban, Shirota arqueó las cejas.
 
“No … e-a … vamos a estudiar matemáticas, ¿verdad?”
 
Saqué el libro de texto de matemáticas de mi bolso en un aturdimiento.

Leave a Reply