An A-Ranked Adventurer’s “Slow-living” Capitulo 7 "Grandes esperanzas"

Después de estar satisfecho con los platos que se hicieron con los ingredientes locales de Nordende, me ofrecieron un baño por la atención de Ergys-san.
 
En el vestuario ubicado al final de la casa de Ergys-san, empiezo a desvestirme.
 
Normalmente, si una persona quisiera usar un baño, tendrían que caminar hacia el pozo y retroceder varias veces para llenar el baño con agua y luego calentarlo a la temperatura adecuada.
 
Parece fácil de hacer, pero es un trabajo realmente duro.
 
Por esa razón, un baño en realidad se considera una cosa lujosa para las personas de este pueblo, ya que generalmente solo limpian su cuerpo con una toalla húmeda. Solo tomaban baños una vez al mes, y en cualquier otro momento sería solo en momentos de celebración.
 
Estoy tan feliz y agradecida de que todavía me preparó un baño cuando nos conocimos no hace mucho tiempo.
 
Cuando estaba a punto de decirle eso, Ergys-san me dijo con una sonrisa, «Es el momento justo para que entres»
 
Me avergüenzo de tomar una siesta en el campo de las flores en lugar de ayudar con la preparación de la comida o el baño.
 
Cuando obtenga mi primera captura de las montañas, debería, antes que nada, visitar la casa de Ergys-san para darles una parte.
 
Con esa sensación grabada en mi corazón, entré en la zona del baño después de quitarme la ropa.
 
Dentro de la zona de baño, había una bañera de forma redonda hecha de madera que parecía lo suficientemente grande como para caber cuatro personas dentro.
 
Esta es una bañera grande. Si se trata de una sola persona, sería lo suficientemente grande como para estirar los pies hasta el final para relajarse.
 
El vapor blanco se eleva desde la bañera, y el cielo estrellado que estaba mirando a través de la ventana desaparece.
 
La habitación estaba oscura desde que el sol ya había caído, pero gracias a la luz de la luna que entraba por las ventanas, era lo suficientemente brillante como para que yo pudiera verla.
 
Quiero sumergirme en la bañera de inmediato, pero primero lavo mi cuerpo porque no quiero ensuciar el baño.
 
Me senté en lo que parecía un taburete de madera hecho a mano, recogí un poco de agua caliente de la bañera y me la eché encima.
 
«Ah…. “
 
El agua caliente corrió por mi cuerpo, y no pude evitar soltar un suspiro de la sensación refrescante.
 
Oh, qué sensación tan cómoda es esta.
 
Pero maldición, en este momento siento que apestaba a alguien mayor de edad. No, espera, tengo veintisiete años, así que ya tengo bastante edad.
 
Mientras tenía esos pensamientos, me arrojé agua desde arriba de la cabeza, luego alrededor del centro de la parte inferior de mi cuerpo.
 
* Haaa *, es como si la fatiga que acumulé durante el viaje hubiera dejado mi cuerpo junto con la suciedad.
 
Me pregunto si se sentiría aún mejor cuando me empape en el jacuzzi.
 
Como quiero entrar lo más rápido posible, démonos prisa y termine de limpiarme.
 
“Ergys-san definitivamente dijo que había jabón en la esquina de esta habitación …”
 
Después de dejar que mis ojos vagasen, encontré el jabón en una pequeña mesa ubicada en la esquina de la habitación.
 
Entonces, simplemente agarrándolo y frotándolo en mi toalla, un aroma floral comenzó a flotar en el aire.
 
«¿Qué es esto? “
 
Tomé mi mano con la que agarré el jabón y lo olfateé sin pensar, y ahí estaba el aroma floral.
 
Cuando eché un vistazo al jabón a través de la luz de la luna, noté que no solo el jabón no tenía el color gris, sino que era marrón claro, con pétalos de flores en la superficie del mismo.
 
Tal vez está hecho así para que el jabón pueda absorber el aroma de las flores. Tal vez había hierbas amasadas también.
 
Es un olor muy relajante. Podría tener el mismo efecto calmante que el té de hierbas que tenía. Me siento relajado.
 
Este jabón puede ser un producto hecho exclusivamente en Nordende, ya que aquí hay toneladas de maravillosas flores. Si no hubiera todas estas flores aquí, habría sido una tarea difícil hacer semejante jabón.
 
Seguramente los aldeanos aquí han pasado por muchas pruebas y errores para poder crear este producto.
 
Espumé mi toalla ya que me sentía impresionado.
 
Luego, froté todo mi cuerpo con la toalla. Cuando terminé con mi cuerpo, me enjaboné la cabeza y la cara, y luego vertí el agua caliente sobre mi cabeza.
 
Mientras prestaba atención para no ser un desperdicio con el agua caliente, las burbujas se esparcían mientras se llevaban la suciedad.
 
Con las burbujas cubriendo todo mi cuerpo, me siento tan fresco. Es como si hubiera renacido.
 
Ahora bien, dado que ya terminé de lavar mi cuerpo, el siguiente es este baño de la buena voluntad de Ergys-san.
 
Puse mi toalla en el borde de la bañera cuando entré, luego extendí mis piernas suavemente y dejé que mi cuerpo se hundiera lentamente.
 
“Ah …”
 
Una voz baja se escapó de mí involuntariamente por el placer abrumador.
 
La fatiga que se acumuló en el largo viaje se disipó aquí en el agua caliente.
 
Descanso mi cabeza en el borde de la bañera y estiro aún más mis extremidades para relajarme.
 
Al levantar la vista y exhalar, ahora puedo ver la noche iluminada por la luna a través de la ventana que se abrió lo suficiente.
 
Hay innumerables estrellas brillando en el cielo.
 
Miré inexpresivamente hacia el cielo estrellado mientras me preguntaba si la bañera estaba colocada en un lugar así para que la persona que toma un baño como este pueda ver esta vista por la ventana.
 
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que tuve la oportunidad de ver tranquilamente el cielo nocturno como este? Nunca pensé en hacer esto por un segundo cuando volví a la capital.
 
No sé si fue porque las luces de la calle siempre estaban encendidas por la noche, pero nunca pensé que algo como el cielo nocturno fuera hermoso. Supongo que cuando vives en un lugar diferente, los escenarios que ves y cómo te sientes también serán diferentes.
 
“Tal vez debería ir a mirar las estrellas una vez que me haya establecido aquí”
 
Estoy seguro de que la vista nocturna sería nada menos que perfecta.
 
◆◆ ◆
 
Después de disfrutar el cielo estrellado con el baño, me puse una camisa y unos pantalones ásperos y me dirigí a mi habitación. Era una habitación grande con muebles básicos, como una cama, una mesa, una silla, un cajón y un espejo. Quizás esta fue una habitación vacía que prepararon en el caso de visitantes repentinos como yo.
 
Organicé mi equipaje en mi bolsa de cáñamo y rápidamente salté a la cama.
 
Era la sensación larga y perdida de un futón suave. Durante el viaje no pude quedarme en posadas de lujo y pasé muchas noches acampando.
 
Aunque confío en mis habilidades, todavía era mentalmente agotador permanecer alerta durante las noches en bosques y cuevas. Era un pedazo de pastel cuando tenía mi grupo de amigos porque podíamos turnarnos para vigilar.
 
Me acabo de dar cuenta de lo afortunado que fui de poder sentirme seguro al dormir en esos lugares.
 
Para disfrutar aún más la sensación de este futón suave, empiezo a rodar sobre la cama.
 
También hay el mismo aroma floral del jabón anterior en esta cama y en el futón.
 
Es un olor realmente agradable.
 
También huelo realmente bien debido a lavar mi cuerpo con ese jabón.
 
Además de oler mis manos, también toqué mi piel y sentí una elasticidad como mochi.(TN: Dulces masticables de pastel de arroz japonés.)
 
¿Qué diablos es esto? ¿Mi piel siempre era tan buena? ¿Un componente que mejora la belleza de la piel de las flores también se mezcla en el jabón? En realidad, tenía que ser eso. Estoy convencido de eso al recordar la piel fresca y juvenil de Fiona-san y Flora.
 
… Mañana sabré dónde estará mi casa.
 
Una casa en Nordende. Un lugar donde puedo llamar hogar para regresar.
 
Aunque no tengo una familia cálida como Ergys-san, aún estaré muy feliz si tengo un lugar al que regresar por la noche que no sea una posada donde solo pueda quedarme temporalmente después de pagar el dinero.
 
Puedo poner mis muebles como prefiera y usarlos como quiera.
 
Sería bueno si tuviera un jardín donde plantar flores y cultivar verduras. Como a partir de ahora haré mi propia comida, la cocina también debe ser espaciosa.
 
Solo de pensarlo me da alegría, y mis mejillas comenzaron a aflojarse.
 
Incluso con mi imaginación salvaje de ideas de cómo voy a decorar el interior de la casa solo para mí, lo más importante después de todo será-
 
“… espero que esté en un lugar que esté cerca del campo de flores”
 
Sí, si es así, entonces puedo ver el campo de flores pronto otra vez.
 
“Mañana, será el comienzo de mi nueva vida”
 
Con esos últimos murmullos, mi conciencia cae en las profundidades mientras me duermo.

Leave a Reply