An A-Ranked Adventurer’s “Slow-living” Caapitulo 11 "Un hogar confortable"

De alguna manera conseguí que acordara venderme la comida que quería así, luego entré al taller para terminar mi negocio principal aquí.
 
Dentro, había muchas mesas alineadas. Lo que había en ellos eran muchas artesanías en madera que estaban en proceso, y herramientas para cortar como sierras.
 
Tal vez es debido a todo el corte de la madera que se ha hecho aquí, que hay un olor denso a madera dentro de este taller.
 
Las paredes en todas direcciones tenían troncos de madera que eran lo suficientemente largos como para llegar al techo. Quizás esos fueron recortados de diferentes tipos de árboles, ya que todos tenían diferentes tonos de colores de claro a oscuro y algunos incluso tenían una forma curva.
 
No puedo decir que no me preocupara porque los troncos de madera colapsen, pero parece que el lado de seguridad ya había sido considerado, ya que estaban cerrados con llave en el fondo con cerraduras de hierro.
 
“Ahora es el momento de ponernos manos a la obra”
 
Toack entró y apartó los restos de madera y leña que había en el suelo.
 
“Así que me venderás apropiadamente algo de comida después, ¿verdad? “
 
“Sí, no te preocupes”
 
Cuando quise asegurarme de que me vendiera comida después, Toack respondió como si yo fuera una molestia.
 
¿Estaba insinuando que no quería venderme comida o simplemente no le importaba?
 
Meh, tengo que dar su palabra ya, así que dejemos de preocuparnos por eso.
 
“De acuerdo, entonces, ¿qué es lo que falta en tu casa? “
 
Pregunto Toack mientras golpeaba la mesa después de terminar de arreglar el taller.
 
Ese gesto señaló el cambio en su estado de ánimo.
 
“No importa cómo quiera que lo ponga, ni siquiera tengo las necesidades diarias mínimas requeridas. Entonces, una silla, una mesa, una cama, un sofá y algunos artículos de mesa y un cajón “
 
Eso fue todo lo que pude pensar en el momento. A medida que pasen los días, probablemente notará que faltan más cosas.
 
“Oh, ohh. Eso me mantendrá ocupado por un tiempo. Pero, si se trata de mesas y sillas, quedan algunas aquí. Además, hay algunos cajones y armarios en el almacén también. Todos están recién hechos, ¿así que quieres ir a echar un vistazo? “
 
“Quiero algo personalizado …”
 
Tengo el dinero si se trata de eso, así que quiero que haga una silla que sea la más cómoda para mí. Y, también quiero una cama que sea tan cómoda que me haga querer permanecer en ella después de despertarme.
 
Estaré viviendo en esta casa todo el tiempo a partir de ahora. Por lo tanto, me gustaría tener algunos buenos muebles.
 
Mientras sugería mi loca idea para la casa ideal, Toack frunció el ceño mientras se rascaba la cabeza.
 
“Erm … Si quisieras todo hecho a medida, tomará bastante tiempo, ¿sabes? También tengo algunos pedidos además del tuyo también. ¿Va a estar bien para vivir sin muebles por el momento? “
 
“Uuu … eso sería un problema …”
 
Respondí frunciendo el ceño naturalmente después de escuchar lo que dijo Toack.
 
Ya fue bastante difícil ayer sin muebles. Sí, quiero una cama hecha a medida, pero en la situación actual, preferiría conseguir una silla y una mesa lo antes posible.
 
Comencemos por obtener la cantidad mínima de cosas que necesitaré para pasar los días, y luego obtener las cosas personalizadas.
 
“Bueno, en general, solo las camas deben ser hechas a medida para que sean las más adecuadas para las que dormirás sobre ellas”
 
“Oh, apúrate y hazme una cama. No quiero dormir en el piso con un paño como una manta nunca más “
 
Cuando me levanté esta mañana sentí un dolor violento en la espalda. Incluso ahora puedo sentir un dolor incómodo allí. Me gustaría despertarme bien por la mañana.
 
“Si no te gusta, entonces compra un sofá. Debería poder actuar como una cama sustituta por un tiempo “
 
«¡Tienes razón! “
 
Si pongo mis manos en un sofá, podré holgazanear la mayor parte del tiempo y no tendré que quedarme de brazos cruzados en el suelo.
 
Estaba convencido de las palabras de Toack, así que eché un vistazo a las sillas y mesas en la esquina del taller.
 
Pero, además de mirarlas, quiero tocar para ver cómo se sienten, así que le pregunté a Toack mientras los señalaba.
 
Es solo por si acaso porque podría enojarse si las toco sin su permiso.
 
Incluso los herreros en las tiendas de armas se enojan si tocas sus espadas sin permiso.
 
“Estos son los productos terminados, ¿verdad? No se romperían si trato de sentarme en ellos, ¿verdad? “
 
«Están terminados. En cuanto a si se romperán … este está a punto de colapsar, una pierna ya está rota”
 
Toack frunció el ceño mientras arrojaba una de las sillas a un lado.
 
“Oi, oi, ¿está bien? Me golpearé la cabeza de perder el equilibrio si me siento en eso “
 
«Está todo bien. Era solo una mezclada. Revisé el resto de ellas”
 
Doy a Toack una mirada sospechosa.
 
¿Está seguro? Yo estaba un poco preocupado.
 
Bien, le creeré después de que los revise yo mismo ahora. Si hay algo extraño mezclado allí de nuevo, puedo usarlo para obtener más comida de él.
 
Comienzo revisando las sillas. Parece que están hechos de un tipo normal de madera que es de color claro y el respaldo curvo y las manijas están muy bien hechas. La textura es muy suave y se siente agradable.
 
Me siento con esos pensamientos en mente. La posición del respaldo a los pies era la correcta y no había señales de que mis pies se tambalearan.
 
“Supongo que, si eres tú, Toack … Puedes hacer una buena silla incluso si no la muestras en el exterior”
 
“No importa cómo estoy afuera. No tiene relación con lo bueno que uno es para hacer muebles “
 
Toack respondió con una mirada agria a los murmullos que dejé salir mientras me sentaba en la silla.
 
¿Es eso así? Como alguien que fabrica muebles para que los usen otros, no puedes hacer algo sin pensar en ellos. Hay personas a las que les gusta inclinar su espalda un poco más para obtener el ajuste más cómodo cuando se sientan.
 
También es necesario hacer ajustes de acuerdo con la edad y la altura de las personas, por lo que creo que sería imposible para alguien hacer buenos muebles sin pensar en las personas que lo usarán.
 
«… ¿Qué? ¿Por qué te gusta sonreír o algo así? “
 
dijo Toack, mientras se volvía incómodo después de que lo mirara con ojos cálidos.
 
“Esa es una silla que especialmente has hecho para mí, ¿no? Es perfecto para mí ya que tenemos la misma altura, ¿eh? Bueno, en realidad, supongo que los adultos son del mismo tamaño “
 
«Sip. Parece un buen ajuste. Tal vez deberías poner esto en la sala de estar “
 
Como Toack y yo tenemos un tamaño corporal similar, hagamos lo que sugiere.
 
“Ahora bien, hay otra del mismo tipo en el almacén, así que la traeré. De esta manera, no necesitaremos hacer unos nuevos esta vez “
 
Toack dijo mientras se ponía de pie cuando yo acababa de decidir que quería esta silla.
 
“¿Eh? No necesito un conjunto completo de cuatro para estos ya que vivo solo “
 
“Oi oi, ¿qué pasa cuando tienes visitas? Ya que estabas bajo el cuidado del jefe, sería bueno si pudieras invitarlo a una comida para darle las gracias después de que te hayas acomodado “
 
“Ah. Está bien»
 
Nunca pensé en eso porque siempre he vivido en una posada.
 
Así como Flora me visitó ayer, sería terrible si llega Ergys-san y ni siquiera podía invitarlo a sentarse a tomar el té.
 
Parece que no he perdido mis modales de vivir en la posada.
 
Me gustaría decirle a Toack que venga también a mi casa a partir de ahora.
 
Entonces, me gustaría que mi casa sea cómoda no solo para mí, sino también para mis invitados.
◆◆ ◆
 
Poco después, Toack sacó el mismo tipo de sillas del almacén y una mesa que parece estar hecha de los mismos materiales que la mesa en la sala de estar.
 
La altura de las sillas encaja perfectamente con la mesa también, así que creo que voy a poner todo este conjunto en la sala de estar.
 
Después de eso, fuimos al almacén y escogimos algunos cajones y un armario que coincidía con el tema de mi casa.
 
Creo que Toack me ayudará a mover estas cosas a mi casa más tarde.
 
“Ahora lo que queda es la falta de vajilla”
 
Murmuré en la silla que decidí comprar después de regresar al taller.
 
Si esta silla vivirá conmigo a partir de ahora, comenzaré a sentirme apegado a ella.
 
“Si es vajilla de madera lo que quieres, hay algunas en mi casa”
 
“¿Aunque eres un fabricante de muebles? “
 
Me sorprendió lo que dijo Toack.
 
“Vivo en un pueblo tan pequeño, ¿sabes? Realmente no puedo pasar por mi vida diaria si no puedo hacer esos artículos necesarios. Bueno, hacer vajillas también es agradable, y sirve como una buena práctica para lo básico “
 
«Ya veo. ¿Puedo verlas entonces? “
 
«Está bien, sígueme»
 
Me levanté de la silla de inmediato y seguí a Toack.
 
Cuando abrió un cajón en el taller, había un montón de cucharas y tenedores hechos de madera. Y cuando abrió el que estaba al lado, había platos que usó para el desayuno apilados en su interior. Además de eso, había todo tipo de platos. Platos grandes y planos, platos profundos, tazas e incluso algunos vasos que parecen reproducirse hábilmente.
 
“Hehh … Esto es increíble”
 
Abrí los ojos de par en par al ver esto.
 
“Erm, realmente no es tan importante”
 
Toack dijo mientras se rascaba las mejillas un poco avergonzado.
 
Ya lo sabía, pero él realmente no es un tipo al que le gusta mostrar cómo es en realidad.
 
Volví la cara hacia el otro lado de los cajones y secretamente reí.
 
Toda la vajilla hecha por Toack era suave y cálida al tacto. Cuando sostuve un poco en mi mano, fue un agarre muy cómodo.
 
Aun así, no debería dudar sobre cuál elegir. Todo esto está tan bien hecho que me da ganas de comprarlo todo.
 
Es la misma sensación que sentí cuando gané suficiente dinero para cambiar mi arma por primera vez.
 
“Ohh, esto parece un buen plato para poner la sopa. Es bueno que sea profundo … y este de aquí … también sería bueno si el fondo de este es un poco más bajo”
 
“… Parece que te estás divirtiendo mucho”
 
Toack dijo que estaba preocupado por elegir los diversos tipos de vajilla en mis manos
 
«Bueno sí. Estoy eligiendo los que usaré todos los días, ¿verdad? Solo pensar en eso lo hace muy divertido. Tu vajilla es muy agradable de sostener después de todo “
 
«… Ya veo»
 
Toack dio una breve respuesta y se volvió hacia la ventana.
 
Por el rabillo de mis ojos, puedo ver su cara ligeramente feliz.
 
Él no es muy honesto, después de todo. Bueno, supongo que así es él y no podría imaginarlo como una persona directa.
 
Me volví hacia los cajones y escogí la vajilla.
 
“Oi, idiota. No tomes todas las cucharas del mismo tamaño; necesitarás diferentes tamaños de cucharas para tener más facilidad para comer cosas diferentes»


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en cualquiera de estos links:

Link 1, Link 2, Link 3, Link 4, Link 5(JP: Con ese me compro panes :v)
Recomiendo el 1 :v

No te tomara mucho tiempo :»v

Leave a Reply