My Yandere Succubus Daughter is Mommy-Warrior’s Natural Enemy Capitulo 35 "Por el bien de Leah"

«Normalmente hablando, no realizamos negocios por la noche. La llama de las velas no puede verter la justicia de la Diosa en la balanza. La noche es el momento más fácil para fabricar cosas, por lo que no negociamos de noche, como comerciantes legítimos. Especialmente cuando se trata de negocios que implica una escala. Como tal, si quieres comprar algo, es mejor que esperes hasta mañana por la mañana.” El jefe se sentó frente a nosotros, con aspecto cansado.
 
Fuimos a buscar al comerciante de alimentos por la noche. Lo tenemos que ver, directamente gracias a nuestra identidad.
 
No tenía intención de comprar nada. Solo quería decir algo.
 
Leah sostuvo el agua frente a ella en sus manos y tomó pequeños sorbos.
 
Veirya mantuvo una postura erecta en todo momento, incluso ahora. Ella no tocaría la comida que la persona frente a ella sirvió.
 
Esperaba que tuviese algo así para tener menos trabajo.
 
Miré al jefe frente a mí y suavemente dije: «Está bien. No vine aquí para comprar nada, esta vez. Solo quería decirte algo «.
 
«¿Ah?» El jefe sonrió y luego preguntó: «¿Qué tienes que decir?»
 
«Los gatos fuera de tu almacén son bastante rechonchos». Sonreí y me incliné hacia delante. Entonces susurré en un tono lento y suave, «A Leah realmente le gustaban esos gatos. Eran muy peludos y cálidos.”
 
«¡Sí! ¡Sí! ¡Realmente había tantos gatos allí! ¡Y todos fueron muy lindos! Papá, quiero criar uno”.
 
«Cuando regresemos, papá te conseguirá uno.» Me recosté y froté suavemente la cabeza de Leah.
 
Leah no sabía lo que sucedió, pero el jefe estaba asustado en su silla. Su rostro se veía visiblemente pálido y conmocionado bajo la llama de la vela. Gotas de sudor se revelaron en su frente.
 
Sonreí mientras lo miraba. Entonces dije en voz baja: «Pero no necesitas preocuparte. No le he contado esto a nadie. Sin embargo, debes saber lo que estoy buscando, ¿verdad? Ni siquiera los dioses pueden ver lo que hacemos de noche. Nadie sabrá si nos vendes comida.”
 
El jefe tembló, mientras recogía su pañuelo para limpiarse el sudor de la frente. Luego recogió la taza de agua a un lado y tomó varios tragos antes de recuperar la compostura.
 
Luego frunció los labios en una sonrisa desesperada y dijo: «¿Lo descubriste …? Pero puedes entender, ¿verdad? Solo ganamos un poquito de dinero en este momento y no hay hambre en la ciudad, ¿verdad? Entonces, no hemos hecho nada malo, ¿verdad?”
 
Hice un gesto de mano abierta como si no me importara, y con una sonrisa dije: «Cálmate. No soy un oficial aquí para investigarte. Solo soy un cliente aquí para comprar comida. Lo que haces no tiene nada que ver conmigo. Pero debería poder comprarte comida sin ningún tipo de enganche, ¿verdad? Diez monedas de plata por una bolsa. Quiero veinte bolsas. Quiero cargarlas en el carruaje mañana.”
 
Para ser justos, el comerciante no estaba equivocado al hacer eso. Después de todo, almacenar alimentos como este era una forma de que los comerciantes de alimentos ganaran dinero. Además, no hay una regla que diga que no puede subir sus precios, por lo que, en circunstancias normales, no recurriría a amenazarlo así.
 
Las cosas son diferentes ahora, sin embargo. No hay ley para vigilarlo ahora, tampoco. Todo lo que tenía que hacer era difundir la noticia de que no estaba vendiendo comida. Incitaría a la gente enojada a venir y robarlo, de la misma manera que lo que le pasó a la joven.
 
Es por eso que tuvo que cuidar bien su almacén. No le preocupaba que le robaran la comida, sino que le descubrieran la comida.
 
«Todo bien.»
 
Se puso de pie, y noté que la sangre circulaba lentamente a su rostro otra vez. Él me miró y continuó: «Desde que lo descubriste, ya no tengo necesidad de mentirte. Por favor sígame.»
 
Me levanté con sospecha, mientras Veirya se puso en alerta y presionó su mano en el mango de su espada.
 
Sin embargo, al jefe no pareció importarle. Bajamos las escaleras juntos. El jefe sacó un libro y nos lo entregó.
 
Con una sonrisa indefensa, explicó: «Este es nuestro libro. Nuestros alimentos importados y exportados se registran aquí claramente. Echa un vistazo por ti mismo.”
 
Tomé el libro y lo abrí. Mientras que algunos alimentos han sido importados recientemente, básicamente han vendido toda su comida. En otras palabras, no pueden acumular comida durante este período.
 
Sin embargo, en función del aumento en los precios, no parece que el jefe mienta. El precio es, de hecho, empinado.
 
Parece que las llamadas personas en el sur, que tienen comida, la acaparan y se niegan a vender, también. Esto realmente enfurece a las personas sujetas a su impacto y los hace sufrir. Pero no puedes atacarlos por eso.
 
Una cosa que noté, sin embargo, fue que toda su comida fue importada de una tienda llamada Visete. Parece que esta tienda puede ser una sucursal de Visete Company.
 
Continué hojeando. Entonces presioné el libro sobre la mesa de forma agresiva y exclamé: «¡¿Solo tenías cincuenta bolsas de comida en tu almacén antes?!»
 
«Es correcto. Debido a que la ciudad fue atacada una vez, y la posibilidad de que Lord Veirya matara al Rey Demonio era una incertidumbre, el negocio movió todos los activos fuera de esta ciudad como una póliza de seguro. Yo, por lo tanto, solo tengo cincuenta bolsas de comida.”
 
«Tampoco tuvimos la oportunidad de reabastecernos después».
 
«Como tal, no puedo venderle la cantidad que ha solicitado, incluso si conoce nuestra situación de almacén, ya que solo tengo mucha comida a mano.”
 
El jefe se encogió de hombros con un gesto de mano abierto. Me miró como diciendo: ‘No me importa, todos podemos morir juntos.’
 
Lo miré y apreté los dientes. Parece que él planeó qué hacer si descubría su mentira.
 
‘Eres una serpiente confabuladora.’
 
Si bien era peligroso estar expuesto, sabía que no podía amenazarlo con eso, porque él solo tiene tanta comida en sus manos.
 
«Puedo venderte diez bolsas. Eso es lo máximo que puedo venderte «.
 
Él negó con la cabeza sin esperanza. Explicó: «El bien que más falta en el norte, en este momento, es la comida. Sin embargo, la comida del sur está muy lejos de llegar aquí. Su Majestad nos dejó llevar a cabo un socorro en caso de desastre, pero ¿qué podemos hacer? Creo que primero tendremos que exprimirse por lotes, y luego usar alimentos podridos, a partir de entonces, para manejarlo.”
 
«¡¿Confía en los mercaderes para el alivio de desastres?! Eso es imposible. El objetivo de un comerciante es ganar dinero, mientras que el alivio de desastres cuesta dinero. Es imposible para los comerciantes estar dispuestos a gastar dinero para ayudar desinteresadamente. ¡¿Confía en los comerciantes cuando debería confiar en la fuerza de la nación?!”
 
«No hay forma de evitarlo, sin embargo. Las únicas personas de las que se puede depender, en este momento, somos nosotros. Yo, honestamente, no puedo ayudarte con tu problema de comida. Por favor devuelva. Si quieres, puedo venderte diez bolsas «.
 
El comerciante negó con la cabeza.
 
Leah me miró un poco temerosa y agarró mi mano con fuerza.
 
Me puse en pie y apreté mi puño con fuerza.
 
El mercader se dio vuelta para irse. De hecho, ya no era necesario. Descubrí todo aquí, pero este conocimiento no tiene sentido. La comida en la ciudad ya debería estar casi lista. Debo devolver la comida mañana, o la ciudad se convertirá en este lugar.
 
‘¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?’
 
‘Sé lo grave que es la situación actual ahora. Sé lo desesperada que es la situación ahora. Pero, ¿qué otras opciones tengo? ¡Piensa! ¡Piensa! ¡Piensa! ¡¿Qué puedo hacer?! ¡Date prisa y piensa!’
 
¿Qué más puedo hacer? Incluso el almacén está fuera ahora, así que olvídate del almacén de la ciudad. La comida en el almacén de la ciudad es para los ciudadanos aquí. Sin comida, las personas en la ciudad se convertirán en las mismas que las personas fuera de la ciudad. No, lo que es más aterrador es que sin comida, Veirya y Leah también se convertirán en ellos. La gente del pueblo incluso podría hacer algo.’
 
‘El único hogar de Leah ya no existirá’.
 
‘Entonces, ¿quién todavía tiene comida en la mano en este momento?‘ Pensé en silencio por un momento. ‘No tiene sentido quedarse aquí espaciando.’
 
«Vámonos, Veirya, Leah. Ven conmigo al campamento militar, de nuevo.”
 
Me sequé el sudor en la frente.
 
El comerciante se había limpiado la cabeza previamente, y ahora era mi turno.
 
‘Estoy sin maneras de retroceder. Incluso si mi posibilidad de éxito es desconocida, debo intentarlo. Espera no. Esto ya no es una prueba. Debo tener éxito. De lo contrario, olvida proporcionarle a Leah un futuro; Leah ni siquiera tendrá un mañana. ¡Debo ganar esta vez por el bien de Leah!’


Es muy sad esta novela, Todo sea por Leah! :»v


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en este enlace:

Zelda

No te tomara mucho tiempo :»v

Leave a Reply