PLIC Capitulo 414 "Kaiware, Makimaki"

  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:PLIC
  • Comentarios de la entrada:1 comentario

Subimos apresuradamente el automóvil y regresamos a la mansión en cinco minutos.
Me alegro de que esté cerca de la escuela.
Los guardias del servicio de seguridad de Kouzuki frente a la puerta saludaron, probablemente porque Reika estaba en el asiento del pasajero.
Como era de esperar, Reika en su aspecto juvenil se destaca.
 
“Geeeeeez, tarde, llegaste tarde!”
 
Mao-chan y Katsuko-nee se encuentran con nosotros en la entrada.
 
«Lo siento»
 
Nagisa abraza a su hija.
 
“De todos modos, ¡todos están esperando!”
 
Siendo abrazado por su madre, Mao-chan sonríe.
 
“Err, la cena está en la habitación de Agnes, ¿verdad?”
 
Le pregunté a Katsuko-nee.
 
“Sí, estoy segura de que te sorprenderás”
“¿Por qué?”
“Kyouko-san y la pandilla terminaron la construcción en muy poco tiempo”
 
¿Construcción?
 
“Lo verás cuando lleguemos allí”
 
De todos modos, no podemos dejar que todos esperen más.
No nos cambiamos de ropa y nos dirigimos directamente al sótano de Agnes
.
 
“Oh, finalmente llegaste”
 
Kyouko-san y Miss Cordelia nos reciben en la habitación que es ー El
doble de ancho.
La pared que dividía la habitación contigua fue quitada.
 
“Compramos una motosierra en el camino de regreso. Entonces, lo hicimos de una vez. Los cortamos en trozos grandes para que los materiales de desecho ya fueran transportados al piso superior. Es peligroso para estos niños pequeños si es solo por ahí”
 
Como se esperaba de Kyouko-san, ella trabaja rápido
O más bien, simplemente compró una motosierra
 
“Se ha ensanchado ahora así que puedo entrenar aquí también”
 
Margo-san dijo.
Sí, es cierto, es del tamaño de una cancha de básquetbol.
O más bien, este es el tamaño original.
Este sótano era un taller para los invitados que vienen a la mansión.
Esto es para una persona que le gusta el arte que le gustaría pintar una prostituta
.
Agnes parece confundida por la habitación expandida.
Ella se aferra a Mana y Ruriko de cerca.
Entonces, Mao-chan se une a ellas.
Como alguien que hizo un pastel con ella, parece que ya están cerca.
Edie intenta unirse al grupo, pero
Agnes no es buena con Edie, así que se esconde detrás de Mana.
Edie muestra una cara de “¿Por qué?”
 
“Ahora bien, lamento que todos estén esperando. ¡Comamos!»
 
Katsuko-nee, la ama de casa de la “mansión” declara
 
“¡Hoy es sushi hecho a mano!”
 
Corriendo desde el piso superior, abriendo el refrigerador, Katsuko-nee saca el sashimi, el marisco y las verduras.
Atún, besugo, caballa atada, pulpo hervido, mariscos, aderezo de ensalada, entonces
cada uno de ellos es bastante
 
“No pude comprar afuera últimamente, así que por hoy, ¡son ingredientes frescos!”
 
Katsuko-nee sonríe
 
“El nori está allí. El arroz es … “
“Ah, lo haré”
 
Nagisa se arremanga y transfiere el arroz cocido de la enorme olla arrocera.
 
“¿Qué es un sushi enrollado a mano?”
 
Ruriko pregunta.
 
“Sí, sí, esa es una buena pregunta”
 
Nei viene hacia adelante.
 
“Primero, pones el arroz encima del nori”
 
Los dedos blancos y largos de Nei se mueven hábilmente
 
“¡Entonces ponte lo que te gusta, pescado, marisco o verdura y revuélvelo!”
 
Nei lo rueda prolijamente
 
“Entonces, le pones la salsa de soja, ¡voy hacia adelante, Itadakimasu!”
 
Ella toma un bocado!
 
“¡Sí, eso es delicioso!”
 
Margo-san me susurra al oído.
 
“Katsuko-san hizo esto ya que la cocción de pasteles era popular”
 
Veo a Agnes a quien siempre se ha servido una comida completa.
Ella debe estar interesada en hacer su propio sushi enrollado a mano.
 
“¿Puedo hacerlo bien?”
“¡Está bien! Vamos a hacerlo juntos! Agnes-chan también”
 
Mana le habla a la preocupada Ruriko y también a Agnes.
De alguna manera, se siente serena.
Pero, aun así, tener una interacción con todos así es muy efectivo.
Como se esperaba de Katsuko-nee, ella sabe.
 
“También he hecho sopa de huevo y ensalada César, así que cómetelo”
 
Ella dijo, sonriendo.
 
“Katsuko, antes de eso”
 
Kyouko-san dijo.
 
“¡El marisco de hoy es el regalo de Cordelia!”
 
¿Ah, por qué?
 
«Sí. ¡Perdí mi apuesta con Kyouko! Entonces, ¡todos, coman mucho!”
 
Miss Cordelia dice sentirse un poco frustrada.
 
“A cambio de eso, te daré un vino especial”
 
Diciendo eso Margo-san saca varios vinos blancos.
 
“¿No están todos estos marcados?”
“Lo tomé de la bodega de la mansión. Katsuko, no me importa el precio desde que el invitado lo entregó, solo déjalo en mi cuenta”
“No, está bien si es el precio en el momento de la compra”
“No, solo déjame, Minaho es molesta en ese sentido”
 
Kyouko-san apuñala el tornillo de la primera botella.
 
“Los jóvenes tomarán jugo o té”
 
Nagisa dijo.
 
“Quiero al menos un sorbo”
 
Mana dijo
Ya que ella es una hija de la casa Shirasaka, ella debe haber bebido vino antes.
La ha llevado a un restaurante su abuelo, Ichikawa-san.
 
«Hoy no. Agnes y las demás te imitarían”
 
Margo-san le dice a Mana gentilmente
 
“Ah, ya veo, no se puede evitar”
 
Mana está convencida, entonces ella sonrió.
 
“¡Beberé! ¡Ya soy una adulta!”
 
Nei se ríe.
 
«¿Adulta? ¿En qué ley del país?”
 
Margo-san le sonríe a Nei.
 
“Margo-oneechan, esta habitación está en Francia ahora mismo”
“Entonces no puede ser ayudado”
 
Independientemente de la ley, Nei debería ser una adulta a los ojos de Agnes
 
“Ah, ¿Edie no quiere beber?”
“Está bien, ella es de un culto de asesinato así que no debería beber alcohol, excepto para las ceremonias religiosas”
 
Kyouko-san dijo.
 
“No puedes ser un asesino si eres alcohólico, ¿sabes? Además, los estadounidenses son conservadores, por lo que es poco probable que dejen que los niños tomen alcohol”
 
Ya veo.
 
“¡Aquí, Yoshi-kun!”
 
Mientras tanto, Megu vierte té en mi vaso.
Para las demás también
Megu es una chica que trabaja en silencio en este tipo de escena.
 
“Todos, sostengan sus vasos”
 
La que toma la delantera en momentos como este es Kyouko-san, el patriarca.
 
“¡Bien entonces, aplausos!”
“¡Salud!”
“¡Itadakimasu!
 
Entonces, la comida comienza
 
“Así, lo haces de esta manera, Agnes-chan”
 
Mana instruye a Agnes sobre cómo hacer Sushi enrollado a mano de inmediato.
Edie imita desde el lado.
Ruriko
 
“Ruriko, lo estás haciendo bien”
 
Lo que sea que haga, es elegante y hecho prolijamente
 
“Onii-sama, es mi primera vez comiendo este tipo de comida”
“No, soy lo mismo”
 
Bueno, he visto sushi enrollado a mano Television en la televisión, pero
comerlo de verdad es …
 
“¿Eso es así?”
“Sí, soy lo mismo con Ruriko”
 
Ruriko sonríe feliz
 
«Me estoy divirtiendo»
 
Ruriko?
 
“Es la primera vez que me divierto mucho durante la comida”
 
Ella es una Ojou-sama en la casa Kouzuki.
Ella presta atención a los sirvientes en casa, a la gente de afuera.
Siempre a solas con Yoshiko-san, creo que debe ser difícil
 
“Está bien, solo come”
“Sí, Onii-sama
 
Ruriko abre elegantemente la boca y da un mordisco.
 
“No, no, Ruriko, ¡deberías abrir tu boca y masticarla ampliamente! ¡Mascar!»
 
Nei abre la boca ampliamente y da un gran mordisco.
 
«¡Mi!»
 
Ruriko está sorprendida y ríe.
 
“¡No hay nadie aquí más que la “familia” de Ruriko! ¡Entonces puedes comer sin elegancia! ¡Bien!?”
“Sí, Nei-oneesama”
 
Pero aún.
Edie da un mordisco, y se veía sorprendida.
 
“Ah, ¿podría ser que es la primera vez que Edie come pescado crudo?”
 
Nei se dio cuenta y habló con Edie en inglés.
Edie responde mostrando una cara confundida.
 
“¿Qué dijo ella?”
“Sí. Es realmente la primera vez que come comida japonesa”
“Entonces, ¿deberíamos preparar algo más para Edie? ¿Carne o algo horneado?”
 
Katsuko-nee pregunta, pero
 
“No, mencionó que Agnes y Mana se lo están comiendo deliciosamente así que quiere probarlo también”
 
Nei traduce las palabras de Edie.
Al escuchar eso, Mana
 
“Agnes-chan, haz un sushi para Edie-chan”
 
Agnes.
 
“Agnes lo hace?”
“Sí y Mana hará uno para Agnes-chan”
“Entonces, haré el sushi de Mana-san”
 
Ruriko se une
 
“¡Entonces, Mao hará uno para papá!”
 
Todos decidieron presentar sushi enrollado a mano al otro
 
«Aquí»
 
Agnes le da el sushi que le hizo a Edie.
Mana habla inglés.
Creo que es “Agnes hizo esto para ti”
Edie está profundamente impresionada
Y lo come sin agregar salsa de soja
 
«¡Good!»
 
Ella es una buena chica en este tipo de cosas.
 
“¡Aquí, papá!”
 
Mao-chan me da su sushi enrollado a mano.
Hay muy poco arroz y muchos ingredientes, el Nori no se enrolla bien.
Bueno, ella es una niña
 
«Si, gracias»
 
Lo acepto con una sonrisa, pongo salsa de soja y me la como.
 
«¿Delicioso?»
 
Mao-chan me mira con preocupación
 
“Sí, es”
“Ehehe, ¡me alegro!”
 
La sonrisa de Mao-chan es tan linda
 
“Onii-chan, come el mío después”
 
Mana dijo
 
“Onii-sama, yo también, por favor come también el mío”
 
Ruriko
 
“Ah, espera! ¡Yo también! Quiero alimentar a Yo-chan!”
 
Nei
¿Qué alimentar?
 
“Nei-oneechan, este es un lugar para los más pequeños!”
 
Objeta Mana
 
“¡También soy joven! ¡Seré una niña!”
“¡Geez, Nei-oneechan, ser adulta, ser una niña, eso es injusto!”
 
Mana dijo, Megu
 
“Mana, no te enojes. Estamos en medio de una comida”
“Okaay! ~”
“Katsuko-oneesan dijo que Mana debería abstenerse de comer sushi. Sin embargo, está bien comer ensalada. Además, no hay jugo. Solo té”
 
Megu le dice al mensaje de Katsuko-nee en voz baja.
Mana ya está comenzando su dieta de cuerpo para convertirse en una supermodelo.
 
“Hoy he comido pastel, pero, aunque hice un pastel para todos, no puedo ser la única que no lo come”
 
Mana parece estar prestando atención.
 
“¡Entonces, voy a hacer sushi para Onii-chan!”
 
Mana dijo riéndose.
Parece querer unirse a la fabricación de sushi enrollado a mano con Agnes y las demás.
No, si Mana no se une
Agnes, Ruriko y Mao-chan seguirán a Mana.
Como todo el mundo lo hace, Edie también comenzará a confiar en Mana.
Mana puede hablar inglés.
Ella se ha convertido en la persona clave en este grupo.
 
“Mana se ha estabilizado por completo”
 
Nei me dice.
 
“Como se esperaba cuando te conviertes en una “Onee-chan” te vuelves compuesta”
“De qué estás hablando, ¿no eres lo mismo?”
 
Margo-san se ríe.
 
“¿Huh, yo?”
“Cuando él vino, y Nei se convirtió en “Onee-san” también te has estabilizado”
 
Nei me mira.
 
“Sí, eso podría ser”
“¿Todos quieren una recarga?”
 
Megu es considerada con nosotros.
 
“Ah, Margo-oneesan, y Nei-oneesan, ¿prefieres el vino?”
“No, no beberé. Ni una sola gota de alcohol”
 
Margo-san dijo.
El padre de Margo-san era un alcohólico.
Cambio el tema a toda prisa.
 
“Margo-san, ¿estás bien con pescado crudo?”
“Estoy acostumbrada. Mir, cuando había muchos invitados aquí, a los ricos japoneses les encanta Sashimi, ¿lo ven? Tuve que acompañarlos inevitablemente a veces”
 
Como guardia del “prostíbulo” también hubo cenas.
 
“¿Qué hay de mISS Cordelia?”
 
Miro al grupo de adultas
Ah, lo están comiendo sin problemas.
 
“Miss Cordelia es la compañera de Kyouko-san, así que también está acostumbrada a la comida japonesa. La comida japonesa parece popular en los Estados Unidos. Además”
“Además?”
“Esas personas van a la jungla en su trabajo para que, en su entrenamiento de supervivencia, atrapen peces y creo que están acostumbradas a comerlo crudo”
 
Entonces, Eenie y Meenie también
Margo-san habla con las dos en inglés.
Eenie y Meenie responden algo mientras se ríen.
 
“A ambas les gusta el sushi enrollado a mano de manera saludable. Sobre todo, es genial comerlo a mano”
“¿Qué?”
“ Parece que Miss Cordelia las llevó a un restaurante japonés, pero parecen ser realmente malas con los palillos”
 
Oh.
 
“Hablando de eso, los ingredientes de hoy en día son comprados por Miss Cordelia, aunque”
“Sí, eso”
 
Margo-san habla con Kyouko-san
 
“Kyouko-san, parece querer saber por qué Miss Cordelia perdió la apuesta”
 
Kyouko-san sonríe.
 
“Ufufu, fue una apuesta interesante”
“O más bien, ¡este país me sorprendió!”
 
¿Qué?
 
“En lugar de Japón, son las organizaciones violentas en Japón, ¿verdad?”
 
Kyouko-san se ríe alegremente
 
“Ves, vinimos a aplastar a las pandillas hoy”
 
Oh, hablando de eso, lo hicieron
 
“¿Te fue bien?”
“Obviamente. Si no fuera bien, no cenaríamos con todos aquí ahora”
 
Cierto.
Si fallaban, serían atrapadas por la policía o estarían muertas.
 
“¿Cómo crees que Kyouko-san y las demás aplastaron a las pandillas?”
 
Margo-san me pregunta.
 
“No, incluso si me preguntas, no sé. Hicieron algo increíble o algo así?”
 
No debería ser capaz de saberlo.
Kyouko-san
 
“Bueno, llegamos directamente a su puerta”
 
¿Qué?
 
“Los altos mandos de la pandilla habían alquilado las cinco plantas desde el séptimo piso hasta el último piso de un edificio de la undécima planta. Entonces, la oficina del presidente está en el piso superior, confirmamos que el objetivo estaba allí, así que cargamos justo frente a ellos”
 
Err
 
“Para ser precisos, no fuimos justo al frente, había tres entradas al edificio allí y yo, Edie, Cornelia, Eenie y Meenie se dividieron en tres grupos. No permitir que salga una sola persona en el interior. Nuestro plan es ganarle a todos hasta que se hagan pulpa”
 
¿Es eso incluso un plan?
 
“¿Podría ser que la apuesta fuera quién sería la primera en llegar a la oficina del presidente?”
 
Pregunté, entonces Kyouko-san se rió.
 
“Esa no es la apuesta. No había necesidad de apresurarse. Es más importante derribar a todos”
“Entonces”
“Nuestra apuesta fue cuándo saldrán las armas”
 
¿Armas?
 
“Mira, Japón es diferente de los EE. UU., es ilegal portar un arma, pero, como se esperaba, si es una organización criminal, probablemente tengan armas de fuego. Por lo tanto, si los golpeamos por adelantado, ¿cuánto tiempo tomará hasta que saquen armas, esa fue la apuesta?”
 
Haa.
 
“Miss Cordelia apuesta que las pistolas saldrán dentro de diez minutos después de que se apresuren. Pensé que tomaría más de diez minutos. Entonces, en realidad”
 
Kuhahahahaha, Kyouko-san se ríe a carcajadas.
 
“¡Incluso cuando llegamos a la oficina del presidente, no hubo armas que salieron!”
“Eso es correcto, ¿qué demonios? Este país no tiene un solo enemigo con un arma que sale a pesar de que ocuparon todos los cinco pisos desde el fondo? Si son una organización criminal, ¿no tienen normalmente un par de pistolas?”
 
Err
 
“Creo que el progreso de Kyouko-san fue demasiado rápido”
 
Margo-san sonríe irónicamente
 
“Tal vez tengan varias armas en la oficina, pero, dado que las oficinas de las pandillas también esperan ser registradas por la policía, ocultan sus armas en algún lugar. El ataque de Kyouko-san fue demasiado rápido, que no tenían tiempo para sacarlo de sus escondites”
“¡Qué demonios, entonces no tiene sentido tener un arma!”
 
Miss Cordelia se enoja.
 
“Bueno, en el caso de Japón, las pandillas usan armas solo cuando vienen a atacar. No asumen que su oficina central sería atacada directamente en su frente. Incluso en casos de problemas, la mayoría de los enemigos atacan fuera de la oficina, cuando conducen un automóvil o cuando están dentro de una tienda, apuntando a lugares indefensos. Por ejemplo, disparar balas desde el exterior. Las redadas en su cuartel general no han sucedido en las últimas décadas, tal vez?”
“En serio, son tan malas. Estas pandillas de Japón”
 
No, ves
 
“Luego, al final, todas las personas en su interior quedaron impresionadas y se desmayaron. Y cuando llegamos al presidente, lo pusimos desnudo, lo atamos con una cuerda, y lo colgamos boca abajo de la ventana”
 
¿Qué?
 
“Ah, lo colgamos de la ventana del 8º piso, si es de un lugar muy alto, el impacto de mirar abajo se vuelve más bien delgado. Mirando desde el séptimo, ocho pisos hasta el suelo es el más escalofriante. Este es el resultado de la ciencia y las estadísticas probadas varias veces, por lo que no hay ningún error al respecto”
“Correcto. Hemos colgado a muchos tipos boca abajo en el pasado”
 
Miss Cordelia habla con nostalgia
 
“Pero, como se trata de Japón, en realidad tenemos que pintar todo su cuerpo de blanco y luego colgarlos boca abajo, ¿verdad?”
“Eh, ¿qué quieres decir?”
 
No lo entiendo
 
“Eh, ¿no es eso un arte tradicional en Japón? ¿Un humano pintado de blanco colgado boca abajo en un edificio alto?”
 
Miss Cordelia, creo que está cometiendo un error aquí.
 
“Cordelia … eso era “Butoh”, no es un arte tradicional”
 
Kyouko-san dijo.
 
“Además, no es popular recientemente que la gente de su edad no lo sepa normalmente”
“Mi, ¿es así?”
“Además, a pesar de que se pintan de blanco, ¿por qué se llama “Dark Butoh”? No lo entiendo»
 
¿Qué es “Dark Butoh”?
 
“La verdadera tradición japonesa no era pintar de blanco todo el cuerpo, sino poner escrituras en todo el cuerpo, ¿verdad?”
 
Uhm, Kyouko-san?
 
“Y luego, seguramente dejan los oídos. Esa es la tradición de Japón”
“Lo entiendo, gracias por decirme Kyouko”
 
Miss Cordelia está convencida.
No, creo que eso está mal.
Esto es malo, le están enseñando extraños conocimientos sobre Japón.
Miro a Katsuko-nee y Nagisa.
Ah, están desviando sus ojos.
Err
¡Alguien, diganles que está mal!
Por supuesto, no puedo, sin embargo.
Nei, Reika?
Reika está haciendo Kendo así que ¿no debería saber mucho sobre las tradiciones japonesas?
Espera
Ellas no están aquí.
¿Desde cuando?
 
“Uhm, escribir un sutra en el cuerpo es solo un folk. No es una tradición”
 
Megu, eres increíble!
 
“Además, no escribir en el oído es sólo un error, en realidad tienen que escribir incluso en el oído”
“Oh, ¿es así?”
 
Kyouko-san se ríe.
Ah, ella le dijo a Miss Cordelia una mentira deliberadamente
 
“He leído Lafcadio Hearn después de todo”
“Lafcadio, ¿qué?”
 
Miss Cordelia reacciona a lo que Megu acaba de decir.
 
“Hace 100 años, un británico nacido en Grecia, fue a los Estados Unidos y se hizo periodista, y por alguna razón, se convirtió en maestro de escuela en Japón. Luego, reunió viejas historias japonesas y escribió un libro, y murió en Japón. Él era ese tipo de hombre”
“Hmmm”
 
Miss Cordelia no parece estar particularmente interesada
Entonces
 
“Sí, sí, sí, sí, ¡Todos! Mira hacia aquí! ~ !!”
 
Nei grita en la entrada.
 
“¡Les presentaré a nuestra nueva amiga a todos!”
 
¿Puede ser esto?
 
“Okaay. ¡Nuestra linda Rei-chan está entrando!”
 
Entonces.
Una dama alta y avergonzada aparece en la entrada.
Ella está usando una ropa rosada de maid.
A pesar de que es una falda larga, ya que sus piernas son demasiado largas, su piel debajo de su espinilla queda expuesta.
Incluso sus brazos, la manga no es suficiente.
La chica que lleva puesta la gorra de maid está temblando, sonrojándose.
 
“Oye, Rei-chan, por qué no saludas a todos”
 
Entonces.
La guardia profesional, la llamada «Beat to death swordswoman» por la élite superior del servicio de seguridad de Kouzuki, Fujimiya Reika
Nei debe haberle enseñado, agarra su falda con ambas manos y baja la cabeza.
 
“Y-Yo soy Rei, por favor, sean mis amigos”


Partes epicas del capitulo!:
1. “¡No hay nadie aquí más que la “familia” de Ruriko! ¡Entonces puedes comer sin elegancia! ¡Bien!?”
Pensamiento: Como cuando estas en casa ajena y te dicen eso :v … en mi caso me hago un desmadre al comer :v