Behemoth’s Pet Capitulo 15 "Cálido & Blandito"

“Está bien, Aria. Vamos al mostrador. Estás aquí por el exterminio de los goblins, ¿verdad?”
 
“Ah, eso es correcto. Lo siento, me emocioné un poco …”
 
 
 
La atención de Aria se desvió de la pequeño behemoth— «gatito elemental» entre sus pechos, ahora llamada Tama, y ​​de nuevo a la razón por la que fue al gremio en primer lugar. En cualquier caso, una de sus manos no dejaría la cabeza de Tama, acariciando y arañando lentamente con más afecto que antes.
 
 
 
Uh, Maestra … Eso que dijiste antes, ¿qué se supone que significa eso? No, no hay forma de que una chica inocente como la Maestra pueda … pero … ¡Joder! ¿Qué demonios significa «nyan nyan»? (JP: Ya deberías saberlo ( ͡° ͜ʖ ͡°))
 
 
 
 
 
Tama es Tama, después de todo. Cuando Aria dijo algo acerca de su «primera», era difícil no sentirse nervioso y pensar en ello.
 
 
 
“Vamos al asunto entonces. Por favor, déjame ver tu prueba de subyugación.”
 
«Cierto. Aquí vamos…»
 
 
 
Con Tama perdido en sus pensamientos y casi perdido en el escote de Aria, ella y Arnaldo tomaron sus posiciones apropiadas en el mostrador de recepción. Aria sacó las orejas de goblin de su bolsa, y Arnaldo comenzó a contarlas.
 
 
 
“2, 4, 6… De acuerdo ~. Diez orejas, cinco goblins; finalización de la misión confirmada. Haré una evaluación y prepararé tu recompensa, así que sigue adelante y tómate un descanso en el bar o en tu lugar habitual.”
 
«Claro, Ana.”
 
 
 
Arnaldo mencionó la valoración de las orejas. Además de recibir recompensas por completar la misión, los materiales presentados como prueba tienen su propio valor, y una de las funciones del gremio es procesarlos para su venta.
 
 
 
Los materiales de los monstruos son una parte esencial de la vida diaria; Se pueden utilizar para alimentos, medicinas y equipos. La piel del duende es dura y correosa, por lo que es buena para cosas como fundas y carteras. El trabajador del gremio que los valora es el que decide si son aptos para el mercado.
 
 
 
 
 
“Entonces, ¿qué debemos hacer mientras esperamos? El bar no suena como una mala idea, pero …”
 
 
 
Aria se llevó el dedo a los labios con una mirada pensativa, sus pensamientos interrumpidos por un par de clientes.
 
 
 
“Hey, Aria, ¿qué tal si vienes a tomar una copa con nosotros?”
 
“Heheh, será nuestro regalo y todo ~”
 
 
 
Los aventureros varones acudieron a ella, algunos de ellos girando alrededor de tazas de bebida.
 
 
 
Hahh … lo mismo que siempre. Esto sucede cada vez que termino una misión.
 
 
 
 
 
Ella dejó escapar un suspiro para sí misma. A Aria le encantaron algunos de los platos que servía en el bar del gremio, lo suficiente como para tenerlos todos los días si pudiera, pero ni siquiera podía disfrutar de una comida sin los chicos del edificio que la rodeaban.
 
 
 
«Lo siento. Aprecio la invitación, pero tengo algo de lo que tengo que ocuparme una vez que termine aquí …”
 
“Y-Ya veo. Te veo más tarde entonces…»
 
 
 
Los hombres se dispersaron obedientemente, sabiendo que la ira de la «dama» recepcionista sería derribada si comenzaban a ser un problema real. Arnaldo también estaba en alerta máxima, después de lo ocurrido con Kassman.
 
 
 
Hm. Parece que mi existencia sirve como un elemento disuasorio adicional para estos monstruos que se ciernen alrededor de la Maestra. Tendré que asegurarme de no aflojarme para mantenerlos alejados.
 
 
 
Tama, observando a los hombres aprensivos desde algún lugar del pecho de Aria, asintió para sí mismo.
 
 
 
“Supongo que no hay ayuda. Esperemos en el banco hoy. Pero … Fufu, al menos ya no estaré sola contigo alrededor, ¿verdad, Tama?”
 
“Nyao ~”
 
 
 
Pareció arrepentida por solo un momento, volviendo a su sonrisa normal mientras acariciaba a Tama. El gatito respondió con un ronroneo alegre, traducido aproximadamente como “¡Por supuesto! ¡Nunca dejaría que mi maestra se sintiera sola en mil años!”
 
 
 

 
 
 
“Cosquillas cosquillas ~!”
 
“Nyaha ~ (D-Detente, Maestra!)”
 
 
 
Se sentó cómodamente en un banco, Tama se puso boca abajo en el regazo de Aria, le hizo cosquillas hasta que estuvo a punto de llorar.
 
 
 
“Fufu ~ … Tu vientre es tan rizado y cálido, pero … esto también se ve suave …”
 
“NYA (GH! MAESTRA NO, NO TOQUE ESO) …?!”
 
“¡Blandito Blandito ~!”
 
“NYAAAAAAAA—— !!”
 
 
 
Los gritos de Tama se podían escuchar en todo el gremio.


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en este enlace:

Zelda

No te tomara mucho tiempo :”v