Reincarnated as My Little Sister Capitulo 1 "El pasado y el presente"

Yo, Yuuyami Riku, detesto a mi hermanita. La desprecio.
 
Antes de continuar, debo decir que no es absolutamente una tsundere, como en el anime.
 
Aun así, ella grita y usa la violencia tanto como uno solo.
 
Al principio, me resistí, pero recientemente tuve que asimilar todo para que ella no dañara el entorno.
 
Nuestros padres trabajaban y siempre llegaban tarde a casa, por lo que rara vez había alguien que pudiera detenerla.
 
Eso siempre sucediendo realmente seguía irritándome.
 
Y en aquellos días en que nadie más estaba en casa, siempre habría una pelea … No, abuso unilateral.
 
 
 
“¡Haz la cena ahora mismo! ¡Idiota!»
 
 
 
Como puedes ver, mi hermana no cocina.
 
En lugar de hacerlo ella misma, me grita que lo haga por ella.
 
 
 
Sería más comprensible si fuera su período de rebelión, pero ha sido así para siempre.
 
Tal vez ella piensa que soy un sirviente o algo así.
 
 
 
Soy el tipo de persona que hace mejor cuando soy elogiado.
 
Si ella lo pedía amablemente? Yo le haría la comida. Me gusta considerarme paciente, pero incluso el hombre más paciente se molestará si le gritan todos los días.
 
Es en el nivel que me pregunto si estamos relacionados.
 
Realmente, si fuera mi hermana menor, no le daría tanto estrés a mi hermano mayor.
 
 
 
«Pero estoy cocinando ahora mismo.»
 
 
 
«Apúrate, incompetente basura.»
 
 
 
Esta chica me da una enfermedad.
 
Fue en este día que me enojé por primera vez con mi hermana pequeña.
 
 
 
Si se tratara de una pelea normal entre hermanos, perdonarían y olvidarían en poco tiempo, sin importar lo mala que fuera.
 
Pero, mi hermana no es ese tipo de persona.
 
 
 
Esa noche, un cuchillo de cocina fue apuñalado a través de mi cuerpo dormido.
 
Cuando me desperté del dolor, la última vez que vi un cuchillo atravesando mi pecho fue mi última.
 
 
 
◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
 
 
 
Hace poco, estaba maldiciendo a mi hermana menor hasta lo último de mi respiración.
 
Bueno, creo que la perdono ahora.
 
 
 
Hey, el hermano mayor es tan bueno … Sí, no.
 
 
 
Yo reencarné!!
 
 
 
Ojalá supiera por qué … incluso si pienso eso, no se puede evitar.
 
Estoy bastante seguro de que ahora soy un bebé. Lo sé al menos.
 
No conozco sus caras, pero quiero tener una buena relación con mis hermanos y padres.
 
Y no les dé estrés, por supuesto.
 
 
 
¿Por qué al menos no he visto las caras de mis padres?
 
Eso es porque morir fue mi último recuerdo.
 
Mientras dormía, mis padres probablemente se mudaron a una habitación diferente.
 
No estaba en el hospital donde nací y, en cambio, en mi nuevo hogar.
 
 
 
Esta habitación parece familiar de alguna manera.
 
… La casa de apartamentos en la que solía vivir se parecía a esto.
 
Tal vez sea el mismo. Es tan nostálgico.
 
 
 
Click
 
 
 
La puerta se abrió.
 
 
 
«Oh, el bebé está despierto. Mami está aquí ~ ♪ »
 
 
 
La persona que parecía ser mi madre entró en la habitación.
 
 
 
Hm? Ella es familiar de alguna manera …
 
 
 
─¡Espera, esta es mi madre!
 
Esta madre es la madre de mi vida anterior. Bueno, mi madre también es la madre de mi vida actual.
 
Sólo me di cuenta ahora que es unos años más joven.
 
 
 
Eso fue algo en lo que no pensé.
 
Pensé que me reencarné en otro bebé.
 
 
 
Retiro mi declaración anterior: ¡mi hermana menor es completamente imperdonable!
 
 
 
¿Qué diablos? ¡¿Tengo que repetir la vida que tuve antes?!
 
Honestamente, probablemente moriré al final otra vez …
 
 
 
F * ck esto! F * ck f * ck f * ck f * ck f * ck. Click .
 
 
 
Huh? Alguien más abrió la puerta.
 
 
 
Pero si esto era mi pasado, mi padre solía trabajar durante los días de semana, así que solo mi madre debería estar en casa.
 
 
 
«¡Mamá! ¿Está Naru ahí?”
 
 
 
¿Qué? Naru es el nombre de mi hermana …
 
¡¿No puede ser que ella ya esté aquí?! ¿¡Donde esta ella!?
 
 
 
En el borde de mi visión, había un niño pequeño … una vez más, era un gigante comparado con mí, pero …
 
Eso no importa; ¿Dónde está mi pequeña hermana detestada?
 
 
 
Ese chico llegó al borde de mi cuna.
 
 
 
«Naru ~ es tu hermano mayor ~»
 
 
 
Un chico extraño. No me importas ¡¿Necesito deshacerme de mi hermana lo antes posible …?!
 
… ¿Me acaba de llamar «Naru»?
 
Y dijo que era mi hermano mayor …
 
 
 
Dejé de buscar a mi hermana y miré a la persona que se hacía llamar mi hermano.
 
Huh? Esta persona parece familiar también …
 
 
 
¿¡¿No soy yo como un niño ………… AAAAAAAAAA !!!?


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en este enlace:

Zelda

No te tomara mucho tiempo :”v

Leave a Reply