PLIC Capitulo 563 "La mujer que robó el sol"

  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:PLIC
  • Comentarios de la entrada:1 comentario

“Ahora bien, nos descarrilamos por un tiempo, pero por ahora es Compal Arts, ¿verdad? Esa producción de entretenimiento estará fuera del negocio esta noche. Todos tus talentos son despedidos, confiaré en ustedes en eso”
 
Dijo Kyouko-san.
 
[No, e-espera un segundo!]
 
El comediante calvo. Snatch grita.
 
“¿Qué? ¿Podría ser que eres de Compal Arts también?”
 
Snatch.
 
[No, soy de 893 Pro 1]
 
“¿Oh, el dirigido por las pandillas?”
 
[¡Eso no es lo que quise decir!]
 
“¿Por qué estás enojado? ¿No es evidente que el mundo del espectáculo y las pandillas están conectados? Todo el mundo lo sabe”
 
[No, somos diferentes]
 
“Bueno, si insistes, pero si no perteneces a Compal Arts, entonces no tiene nada que ver contigo. ¿No deberías estar feliz de que una compañía rival se derrumbe?”
 
[Eso no va a hacer! ¡Acaban de decirlo antes, Compal les alberga más de diez mil talentos! Si incluyes a los gerentes, hay aún más. ¿Qué pasa con sus vidas?]
 
Kyouko-san.
 
“¿Por qué me importaría? Si no cierran su negocio esta noche, haré explotar todas las instalaciones de las compañías que tienen las acciones de Compal Arts. Luego, las compañías que usan el talento de Compal para publicidades y patrocinadores para su programa de etapa de talento también”
 
¿Llevará a cabo el terrorismo empresarial indiscriminado?
 
[¡¿Por qué harías eso?!]
 
Kyouko-san se ríe.
 
“Porque se ve divertido”
 
[¡¿QUÉ?!]
 
“Soy un delincuente que hace cosas por diversión, soy un criminal buscado en aguas internacionales, así que hago cualquier cosa”
 
[¡No nos des esa mierda! ¡¿Estás matando a miles de personas por esa razón ?! ¡Tengo muchos amigos y juniors allí! Nunca te olvidaré]
 
Todos en el estudio se concentran en la acalorada discusión de Kyouko-san y Snatch.
 
“En primer lugar, ¿cuántos de esos diez mil talentos están trabajando correctamente?”
 
[¿Eh?]
 
“Quiero decir, ¿a quién le importa la televisión, la radio, el escenario o las revistas, pero todos están haciendo comida por ser solo un talento?”
 
[E-Eso es]
 
“Entre los diez mil talentos a los que se refiere, la mayoría de ellos está trabajando en un trabajo diferente solo para comer, no están haciendo solo un trabajo como artista, ¿verdad?”
 
[Eso es verdad, pero tenemos un sueño]
 
“Huh, un sueño”
 
[¿Qué? ¡¿Es tan malo?!]
 
“No lo es, pero es gracioso”
 
[¿Qué?]
 
“Porque ese sueño solo está corrompido por los profesionales del mundo del espectáculo]
 
Kyouko-san?
 
“Volvamos a Compal Arts. Primero, tienen diez mil talentos, la compañía no tendrá problemas, ya que solo entregan sobornos como pago para quienes trabajan, pero los gerentes de los talentos y los accionistas de la compañía deben recibir un pago adecuado. Hay todo tipo de garantía”
 
[¿Qué pasa con eso?]
 
“En resumen, una empresa nunca contratará gerentes suficientes para manejar diez mil talentos. En resumen, un gerente manejará de 10 a 20 talentos. Pero ese gerente solo tiene un cuerpo, así que solo puede lidiar con una pequeña fracción de sus talentos. Si es un mal administrador, entonces ni siquiera hará su trabajo.”
 
¿Es eso posible?
 
[No, eso es, si es un recién llegado, el gerente es un senior en la industria, ¡así que es el trabajo de los jóvenes hacer un esfuerzo para atraer la comercialización del gerente!]
 
“Si lo dice de esa manera, entonces está bien, pero es anormal tener diez mil talentos en primer lugar. ¿No te parece?”
 
[Eso es]
 
“Por lo general, aquellos que quieren ser artistas entrarán en el aprendizaje de su artista respetado. Y antes de que alguien se diera cuenta, la escuela de formación para la industria del entretenimiento ha cambiado. Eso está sucediendo en los últimos 20 años, ¿no eres lo mismo?”
 
[S-Sí]
 
“Cada año, aproximadamente 100 personas ingresan a la escuela, en medio año, un porcentaje de ellas abandona. Si ven un talento mejor que ellos mismos, pierden la confianza para convertirse en un artista”
 
[Bien]
 
“Quienes se quedan hasta el final, ¿cuánto tiempo creen que esperan para hacer un contrato con la producción?”
 
[No, eso es. Todavía quedan 20-30 personas. Incluso si no pueden ingresar a la compañía después de la capacitación, algunos se asocian con otros profesionales del entretenimiento]
 
“No perteneces al número restante, ¿verdad?”
 
[Obviamente. ¡Aquellos que están aquí ahora son todos de las mejores escuelas de capacitación en su momento! Nuestras habilidades son reconocidas, seleccionadas, y ahora somos profesionales!]
 
“Es lo que el sistema quiere que pienses”
 
[¿Qué?]
 
Snatch se sorprende.
 
“Piénsalo, ¿por qué crees que hubo 100 personas inscritas desde el principio?”
 
[Eso es para llamar a una amplia variedad de personas con talento]
 
“Idiota. Necesitas una cuota de ingreso y matrícula para inscribirte. Eso es solo negocio para los profesionales del entretenimiento”
 
Dijo Kyouko-san.
 
“Al principio, aquellos que abandonarán en medio año solo piensan en los clientes que pagan dinero. Y los que se queden harán un contrato con uno prometedor, pero. En realidad, solo serán pollitos que desafiarán a los profesionales, pero se malinterpretarán como los elegidos y los reconocidos. ¿No es esa la causa principal de por qué estás tan orgulloso de ti mismo?”
 
[Pero los gerentes y la televisión nos reconocieron, ¡por eso estamos aquí!]
 
“Quiero decir, ¿es tan genial?”
 
[Trabajamos desesperadamente por eso estamos en esta posición ahora! ¡Finalmente llegamos al espectáculo de oro!]
 
“Sí, aprecio sus esfuerzos, increíble, seguro. Pero no me parece que sea genial”
 
[¡¿Qué demonios dijiste?!]
 
Kyouko-san suspira.
 
“Mira, ¿no ha terminado cuando el comediante piensa que es más grande que los demás?”
 
[¡¿Por qué?! ¡Queremos ser respetados por los jóvenes que quieren convertirse en artistas tanto como nosotros respetamos a nuestros mayores!]
 
“La razón por la que no me reí de tu sketch se debe a la diferencia en el sentido del humor”
 
[¡Es cierto! ¡Solo eres la extraño aquí! ¡Finalmente entiendes!]
 
Snatch grita.
 
Entonces.
 
[Mira]
 
Uno de los reporteros sentados en los asientos de la audiencia levantó su mano.
 
“Hm, ¿qué?”
 
Kyouko-san respondió. El reportero:
 
[Soy Takachi de noticias Shinanomachi. Uhm, ¿por qué sigues hablando con nosotros desde hace un tiempo?]
 
Parece que él tiene una pregunta sobre por qué Kyouko-san está discutiendo con Snatch.
 
“Bueno, por supuesto, quiero que sepas qué clase de enemigo soy”
 
Kyouko-san respondió.
 
[¿Enemigo?]
 
“¿No es así? Actualmente soy un criminal internacional, un terrorista que instala muchas bombas y amenaza a la sociedad japonesa. Tengo una ascendencia japonesa, pero no soy japonés. Por cierto, ya no soy brasileño”
 
[Eh, entonces cual es tu nacionalidad?]
 
“Me pregunto, no importa dónde preguntes, no habrá ningún país que acepte mi registro. Incluso esta vez, he contrabandeado un pasaporte falsificado en Japón”
 
[¿Es eso así?]
 
“Sí, es fácil. Mis conocidos siempre están traficando personas en países. La salida es gratis también”
 
Dijo Kyouko-san.
 
“Oh, no estoy diciendo que la seguridad de Japón sea fácil, sin embargo. Es lo mismo donde quiera que vayas en el planeta. Japón sigue siendo muy duro, pero no importa lo avanzado que esté tu país, no hay una seguridad perfecta”
 
Entonces.
 
“Y ahora, un apátrida no japonés, yo, atacará a Japón de ahora en adelante. Además, estoy estudiando todo lo que puedo para aprender sobre el sistema social y la cultura japonesa. Puedo atacar tus debilidades. ¡Voy a hablar contigo solo para que puedas entender!”
 
El estudio quedó en silencio.
 
“También, hey! Ese personal que está tratando de huir, puedo verte, para que lo sepas. ¿Quieres hacer estallar este estudio?”
 
[Hiiiiiiiiii !!!]
 
El personal que está tratando de escapar por la puerta de salida del estudio cayó al suelo.
 
“Ustedes, los japoneses, cerraron su sociedad tan repentinamente y, permanezcan en su tipo de castillo y digan:» Sabemos, no lo entienden «, mirando a la gente y sin darse cuenta de que está cayendo en el mismo grupo podrido. Es por eso que estoy haciendo estos ataques. Soy Kyouko Messer después de todo”
 
Veo a Kyouko-san sonriendo.
 
“Soy tu enemigo. Primero, para empezar, estoy ordenando al profesional de Compal Arts que cierre. Tienes hasta las 12 de la noche”
 
[¿Realmente crees que lo harían?]
 
Grita Takachi.
 
“Quién sabe, eso es lo divertido. Lo espero con ganas, ¿protegerán las vidas y la riqueza de las personas en este país para el intercambio de la riqueza de una sola compañía de producción o no?”
 
[¡No nos rendiremos ante los terroristas!]
 
“Bueno, eso es lo que diría la prensa”
 
[¡El gobierno japonés piensa lo mismo!]
 
“Gobierno japonés? ¿Eres un idiota?”
 
Kyouko-san.
 
“Estoy amenazando a una empresa. Compal Arts, los principales accionistas de estaciones de televisión, las agencias de publicidad y muchas otras empresas también. Además, estoy hablando de hacer explotar los establecimientos que hacen negocios con Compal Arts. Por supuesto, habrá bajas para los empleados en cada compañía, pero eso no importa. Pero si un ciudadano ajeno a la empresa o un turista extranjero muere o resulta herido por la explosión, ¿quién asumirá la responsabilidad?”
 
[E-Eso es]
 
Takachi se calló.
 
“¿El país podrá soportar estas amenazas mías? También estoy deseando que llegue”
 
Kyouko-san entrega una nota a Shou-neechan mientras dice eso.
 
Shou-neechan mira las notas y se las muestra al jefe Yazawa.
 
El jefe Yazawa asiente.
 
Shou-neechan se dirige al dispositivo de comunicación.
 
“Dicho esto, estoy ordenando a Compal Arts que cierre. Todo lo demás depende de ti. En caso de que no cumpla mi pedido antes de las 12 de la noche, detonaré todas las bombas a la vez. No me importa quien muera por eso.”
 
[¡N-No nos des esa mierda bastarda!]
 
Snatch grita.
 
“Si Compal Arts se va, entonces aquellos artistas que realmente valgan la pena serán atendidos en otras oficinas, ¿verdad?”
 
[¡Ese no es el problema!]
 
“¡Ese es el problema! Solo eres basura y un tonto, te consideras el mejor, pero fuiste más honesto que nadie aquí. Me divertí hablando contigo”
 
[No me estoy divirtiendo!]
 
“Quiero decir, no me enfades más que esto. Verás, no quiero pedir a 893 Productions que cierre su negocio después de Compal Arts”
 
[Perra!]
 
Snatch mira al cielo con ira.
 
[Ya es suficiente, has trabajado lo suficientemente duro. Cállate ya Snatch]
 
Ogu detiene a Snatch.
 
[¡Pero! ¡Ogu!]
 
[Tengo una esposa y un hijo! Estaría en problemas si 893 Pro se va!]
 
[¿Realmente quieres que los comediantes pierdan ante esa perra?]
 
[¡Podemos hacer una comedia porque estamos vivos!]
 
[¡Pero, el espíritu de la comedia!]
 
[¡No tenemos opción! ¡Nuestra oficina está realmente con Yakuza, así que si 893 pro es derribado! Nos mataban, sabes!]
 
[¡Ogu! ]
 
[¡No me preocupo por mí sino por mi hija! ¡Ella solo tiene 3! ¡No puedo dejarla morir!]
 
Atmósfera pesada envuelve el estudio.
 
Entre ellos, sólo uno,
 
Yukino es la única que está sentada tranquilamente. (JP: Yukino – Se acostumbraran)
 
◇ ◇ ◇
 
“Ahora bien, te hice esperar mucho. Shirasaka Yukino-chan”
 
La voz de Kyouko-san reúne las miradas en el estudio a Yukino.
 
[¿Qué?]
 
Respondió Yukino, carente de expresión.
 
“El cliente mío quiere cambiar su solicitud”
 
[Ya ves]
 
“Me dijeron que no matara a Yukino-chan”
 
[Hmm]
 
“¿Oh qué? ¿No estàs feliz, Yukino-chan?”
 
Yukino.
 
[Mira, durante estos últimos días, fui secuestrada y violada. Yo era virgen. Estaba saliendo con un hombre, era feliz. Sin embargo, me violaron una y otra vez, me maltrataron tanto que perdí el conocimiento. Incluso usaste agentes que inducen el embarazo solo para asegurarte de que quede embarazada. Es por eso que quizás ya estoy embarazada del hijo del hombre que me violó]
 
Su voz sombría se transmite al estudio, no, en todo el país.
 
“¿Ah, entonces es así? ¿No es eso genial? Hacer un niño sin importar la razón que sea es algo bueno, ¿no es así? Es algo para celebrar”
 
Las palabras de Kyouko-san remojan el corazón de Yukino.
 
Pero.
 
[Supongo. Este niño no tiene pecado. Creo que debo darlo a luz. La vida está habitando aquí]
 
Entonces, ella acaricia suavemente su entrepierna.
 
Yukino ya no grita sus emociones.
 
Yukino ahora tiene algo que proteger.
 
“Oh, estás bastante tranquila”
 
[Bueno, ya he hecho mi resolución. Me enseñaste cómo lastimaste a papá. Cortando las muñecas de papá, la lengua, incluso su pene, todo eso. Todos ustedes son demonios genuinos, así que sé que podrían haberme matado hace mucho tiempo si quisieran. De la manera más brutal posible también]
 
El peso de las palabras de Yukino se extendió por todo el país.
 
Sí, esto no es una fabricación, una obra de teatro o un drama.
 
Esto es real, esta es la realidad.
 
“En lugar de matarte, recibirás un castigo”
 
[¿Y qué debería hacer?]
 
Kyouko-san.
 
“Estarás en un programa regular de televisión todos los viernes”
 
[¿TELEVISIÓN?]
 
Como era de esperar, incluso Yukino está sorprendida.
 
“El contenido puede ser cualquier cosa. Haz lo que quieras, Yukino-chan. Yukino-chan puede simplemente sentarse y aparecer en la pantalla de 8 a 9 pm. Viéndote así”
 
Yukino solo lleva un diminuto bikini transparente.
 
“Poco a poco, el estómago de Yukino-chan crecerá hasta dar a luz. Lo mostraremos en la tele. Esa es una orden de mi cliente”
 
Yukino.
 
[ Ya veo, bueno, claro. Haré lo que sea]
 
“Además, no puedes tener relaciones sexuales con otro hombre hasta que dé a luz. Ni siquiera besos. Tampoco se te permite tocar o ser tocada por hombres. Te mancharía el niño en el estómago, ¿verdad?”
 
[Puede ser]
 
“Si. De acuerdo, todos en Japón, escúchenme. Cualquier hombre que intente tocar a Shirasaka Yukino-chan desde ahora hasta que ella dé a luz será golpeado por mí de verdad. Te destruiré tanto físico como socialmente. ¿Recuerdas que está bien? ¡Solicítalos también, Yukino-chan!”
 
Yukino permanece fría.
 
[Uhm, ensuciaría a mi hijo, hombres, no me toquen, gracias] (JP: Que calma)
 
Ella habla a la cámara.
 
“Eres bastante mansa ahora. Eso es lindo, Yukino-chan”
 
[Me estoy convirtiendo en madre poco después de todo]
 
Las lágrimas se acumulan en los ojos de Yukino.
 
[Incluso si quedé embarazada de una violación, este niño no tiene pecado. Quiero dar a luz, no matarlo]
 
Yukino.
 
[Y, no quiero mostrarle al niño nacido que este mundo está lleno de desesperación. Quiero decirle que el niño que nacer es una cosa hermosa, que la esperanza está brillando en este mundo.]
 
Mientras mira directamente a la cámara, sus ojos se abrieron de par en par derramando grandes gotas de lágrimas.
 
[¡Haré feliz a este niño!]
 
Yukino toca su delgado estómago con ambas manos.
 
Es como si estuviera abrazando la nueva vida allí.
 
Todos en el país miran a esta chica semidesnuda de 16 años.
 
“Hey, Snatch”
 
Kyouko-san llama a Snatch.
 
[¿Q-qué?]
 
Snatch se sorprende.
 
“Ayudarás en el show de Yukino-chan”
 
[Y-Yo?]
 
“Sí, es la primera vez de Yukino-chan en una transmisión por televisión después de todo”
 
Dijo Kyouko-san.
 
“Además, no permita que los chicos se acerquen a Yukino-chan”
 
[¿Eh?]
 
“Por supuesto, también estaré vigilando, así que mataré a todos los que la toquen, pero … No quieres que mueran tus amigos de la industria, ¿verdad?”
 
[E-Eso es]
 
“Ya sabes, soy fuerte. Me estabas viendo pelear fuera del estudio antes, ¿verdad? Mis hombres y yo no elegimos los medios. Pistolas, rifles, si se vuelven problemáticos, misiles antitanques, cumplimos nuestras tareas a mano”
 
[O-Oh]
 
“Además, ¿tienes ganas de dejar sola a esta pobre Yukino-chan? ¿No quieres ayudarla?”
 
Snatch mira a Yukino.
 
[Lo entiendo, me ocuparé de ella]
 
Snatch dijo.
 
“Gracias, aquí está mi gratitud por ti: la bomba en el estudio está dentro de la mesa donde está sentado Okada”
 
!!!
 
[¡Awawawawa! ]
 
Okada se levanta de su asiento en pánico.
 
[¡No te muevas!]
 
¡En ese momento!
 
Rei-chan, con su uniforme y su sombrero, salta al estudio con dos hombres del servicio de seguridad de Kouzuki.
 
[¡Quédate donde estás! No se asuste]
 
[Capitán Fujiyama!]
 
Uno de los hombres encuentra la bomba.
 
[¡¡Uwaaaaaa !!]
 
Todos en el estudio están asustados, pero.
 
[Cherioooooooooooooo !!!!]
 
Rei-chan rompe el caso de la bomba con su bastón.
 
[Dodhieeeee !!!!]
 
La gente a su alrededor tiembla.
 
[¡Ahora está bien! ¡He destruido solo el receptor de la detonación!]
 
Rei-chan les dice a todos con una sonrisa.
 
Los dos hombres armados cortaron algunas cuerdas de la caja aplastada.
 
[Hecho, la alimentación desconectada. Eliminación completa. Ahora está bien]
 
[Iyaa, con este tipo de explosivo, podría volar un radio de cien metros. Eso fue demasiado peligroso]
 
Al oír eso, todos en el estudio se debilitaron.
 
“Como uno esperaría de Reika-chan. Incluso apareciste ante la policía”
 
Dijo Kyouko-san. Rei-chan.
 
[La policía no parece saber cómo entrar en este estudio]
 
Oh, Shou-neechan envía instrucciones sobre lo que está escrito en la nota de Kyouko-san de antes.
 
Rei-chan está entrando en esta etapa, ya veo.
 
“Pues bien. Ya he terminado con mi trabajo en ese estudio”
 
Kyouko-san habla en un tono brillante.
 
[Nuestras tropas de águila ya están investigando si hay una bomba instalada en Compal Arts o no]
 
Rei-chan habla a la cámara, mostrando una actitud digna.
 
“Oh, no tienes que hacerlo. Te daré unos diez de ellos.”
 
Kyouko-san.
 
“Todos quieren saber cuán serio soy, ¿verdad? Puse una nota debajo de ese escritorio justo ahora.”
 
El subordinado de Rei-chan revisa el escritorio donde se encontró la bomba.
 
[¡Hay una!]
 
[¿Esta?]
 
Sale un trozo de papel.
 
[Si, eso. Comprueba eso y ve si hay una bomba en los lugares escritos. Y verás lo serio que es Kyouko Messer en atacar a Japón]
 
[Una vez que lo hacemos?]
 
Kyouko-san se ríe.
 
“Presente el cierre de Compal Arts antes de las 12 de la noche. No lo hagas programado. Demuestran que van a parar su negocio para hoy”
 
Ella declara su demanda una vez más.
 
“También, haga que Shirasaka Yukino-chan aparezca en un show en vivo todos los viernes a las 8PM. Tienes que hacer esto también”
 
[Eso no es algo con lo que pueda estar de acuerdo]
 
Rei-chan.
 
“Obviamente, estoy ordenando a la gente en Japón. La próxima vez jugaré contigo, Reika-chan”
 
[Te derribaré la próxima vez]
 
“Me pregunto sobre eso, es 10, 20 años demasiado pronto para ti. ¡Primero tienes que derribar a mis subordinados!”
 
Entonces.
 
“Bien entonces, eso fue divertido para todos. Recuerda lo que dije. No quiero empujar el detonador a las 12 en punto si es posible”
 
[¡Espera! Kyouko Messer!]
 
“¡Sé que los subordinados de Reika-chan se están acercando a mi escondite, así que me moveré en mi próximo! ¡Vamos a vernos la próxima semana otra vez ~! Janken-Pon ~!”
 
Rei-chan saca las tijeras inconscientemente.
 
“Kukukuu, el mío es una roca! ¡Es mi victoria!”
 
[¡Espera! Kyouko Messer! No puedo ver tu mano sabes]
 
“Es por eso que gané! ¡Gahahahaha!”
 
Kyouko-san termina la transmisión.
 
[Capitán Fujimiya!]
 
Uno de los hombres armados le entrega el memo a Rei-chan.
 
Rei-chan.
 
[Entonces, esto es una emergencia, así que leeré los lugares donde Kyouko Messer colocó las bombas]
 
¿Lo vas a mostrar en una transmisión nacional?
 
[Kyouko Messer dijo que ha colocado bombas en 52 lugares, hay diez escritos aquí. Primero, Compal Arts, oficina principal de Tokio, cámara de suministro de agua caliente en el tercer piso, cerca del tablero de distribución de energía. Próximo]
 
Cinco de los diez lugares eran instalaciones de compañías conectadas a Compal Arts.
 
El restante:
 
[Aseo de pasaje subterráneo de la estación de Tokio, Parque Ueno Daibutsuyama]
 
Las instalaciones públicas y puntos de referencia en Tokio.
 
[Los que están cerca de la zona, por favor evacuar]
 
Rei-chan dijo.
 
[¿Realmente crees que hay una bomba puesta ahí?]
 
Uno de los reporteros pregunta.
 
[Kyouko Messer no nos ha mentido hasta ahora. ¡Creo que las posibilidades de explosivos en la ubicación que mencioné son muy altas!]
 
◇ ◇ ◇
 
“Sí, bien hecho, Rei-chan. Eres demasiado honesta contigo misma para que tus comentarios tengan la credibilidad”
 
Kyouko-san dijo mientras miraba el monitor.
 
La fuerza policial llega finalmente al estudio.
 
[Detener la emisión! ¡Para!]
 
Rei-chan entrega la nota al policía que está gritando.
 
La pantalla se interrumpe.
 
Ahora es una pantalla azul con un «Por favor, espere un momento» escrito en ella.
 
“¿Hay realmente bombas allí?”
 
Le pregunto a Kyouko-san.
 
“Obviamente. Sólo esos diez sin embargo. La parte en la que dije que quedan 52 es una mentira”
 
Supongo.
 
“Permitir que la policía pública encuentre a los cinco en instalaciones públicas. Mientras que los otros cinco están relacionados con profesionales del entretenimiento.”
 
“Está bien, nuestra gente los encontrará en las agencias de publicidad y estaciones de TV y será un gran alboroto”
 
Shou-neechan dijo.
 
“También le preguntamos a Kudou-san en lugar de a la tripulación regular. Neko-san también”
 
“Oh, la conozco, ella puede hacer las cosas bien”
 
Yo también conozco a Neko-san.
 
Parece una niña de secundaria, pero en realidad es una madre.
 
“La policía podría ocultarlo incluso si lo descubren, quiero hacer la noticia de que realmente hubo una bomba”
 
Dijo Kyouko-san.
 
“Pero, saliste todo de nuevo”
 
El jefe Yazawa está asombrado.
 
“Estos son los planes que le gustan al viejo Kouzuki, ¿verdad?”
 
“Pero aún así, ¿no estás exagerando esto?”
 
“Eso es solo para mostrar las habilidades de Yazawa y de todos más adelante”
 
Kyouko-san sonríe.
 
“¿Yo?”
 
“Las dos demandas de antes, asegúrate de que ocurra usando tu poder”
 
“Ahora”
 
“Escucha, necesito el hecho de que las grandes compañías en Japón sucumbieron ante este terrorista”
 
Los ojos de Kyouko-san muestran seriedad.
 
“A partir de ahí, Japón cambiará”