The Mightiest Hero of Black ~My Party Members Betrayed Me so I’ll Stick With The Strongest Monster~ Capitulo 9 «Sobrecarga de maná»

Cuando Shion se convirtió en el héroe de la oscuridad a la edad de doce años, hizo un gran objetivo.

Pensó que tal vez podría deshacerse de la tristeza en el mundo causada por el mal y la codicia. No quería que nadie experimentara el sufrimiento de perder a su familia como lo hizo él.

También juró derrotar al señor demonio que estaba causando calamidades a los humanos.

Pero Shion pensó que incluso después de más de diez años, no pudo lograr ningún cambio significativo.

¿Era él ingenuo? ¿No tuvo suficiente resolución? ¿O tal vez no era lo suficientemente fuerte? No importaba cuánto lo pensara, no podía encontrar una respuesta, pero se dio cuenta de una cosa.

A sus ojos, una joven miraba a su padre con preocupación, y la mirada en sus ojos era como la suya ese día. Ella era la hija del dueño. Sus ojos estaban llenos de tristeza mientras observaba a su padre caer sobre los métodos injustos de los hombres.

“Los fuertes pueden explotar a los débiles. Lo bello puede despreciar lo que no es. Aquellos en la clase alta pueden usar aquellos que no son como herramientas. Siempre he odiado esa forma de pensar”.

«¿Huh, entonces?»

“Esa poderosa magia de la oscuridad tuya, la aprendiste para que no tengas que pagar por tus habitaciones. Eso es genial.”

«… Hey amigo, ¿quieres ser como ese tipo en el suelo?”

«Pruébalo si puedes. Eso es lo que dije antes.”

Las caras de los hombres se pusieron rígidas cuando Shion se burló de ellos, e inmediatamente comenzaron a moverse para someterlo.

Unos segundos más tarde, sus manos fueron pintadas de negro y se agarraron a su objetivo. Shion no mostró ninguna resistencia, y solo se sintió vacío y desanimado por dentro.

En la historia de cualquier época o país, muchas de las personas que tenían la aptitud para usar la magia de la oscuridad eran villanos. Algunas generaciones del héroe de la Oscuridad incluso se habían puesto del lado del señor demonio.

Por eso, el elemento de héroe que más era odiado por la gente era el Héroe de la Oscuridad. Shion y el antiguo héroe habían trabajado duro para borrar esa reputación, pero todavía había muchos villanos entre los usuarios de la oscuridad.

A juzgar por su velocidad de activación, los dos parecían bastante hábiles. Probablemente podrían haberse ganado una vida decente sin hacer este tipo de cosas, pero ¿por qué eligieron hacerlo?

«No me preocupo por los demás, siempre y cuando esté bien con eso. He visto a muchas personas que se destruyeron pensando así”.

«¿¡Qué, este chico !?»

«¿Por qué está bien? ¡Deberíamos estar drenando su maná!”

Los dos comenzaron a sentir miedo, al ver que Shion ni siquiera pestañeó a pesar de que estaban drenando su maná con todas sus fuerzas.

«Si tu maná se seca, podrías terminar como el tipo que está en el suelo, pero ¿sabes qué pasa cuando sucede lo opuesto?»

«O-Opuesto?»

“Una persona tiene una cantidad de maná que podría tolerar a la vez. Una pequeña cantidad de veneno podría convertirse en medicina, pero demasiado dañino”.

«Ugh!? Bleeehh …»

Los dos comenzaron a tambalearse hacia atrás y comenzaron a retorcerse de dolor.

“Pasó el punto crítico. Parece que no pudiste absorberlo todo”.

«No me siento bien y este dolor de cabeza me está matando … Por favor, basta …”

«Es sólo una sobrecarga de maná. Te sentirás mejor después de medio día «.

«No puedo soportar esto. Por favor, incluso te pagaré.”

Preguntándose si él estaba siendo suave con ellos, Shion usó [Recubrimiento Oscuro] para drenar su maná y aliviar los síntomas. También lo hizo pensando que estarían en el camino de los negocios.

«Limpia el piso, asegúrate de pagar y discúlpate».

«O-Okay, lo sentimos mucho».

Los hombres limpiaron, pagaron y se disculparon como si fueran hombres diferentes que antes, y abandonaron la posada, inclinando sus cabezas hacia Shion.

Antes de que el dueño pudiera agradecerle, la niña corrió hacia Shion y le apretó la mano.

«Onii-tan, gracias ~!”

«De nada.»

Una suave sensación fluyó por toda la habitación cuando Shion le dio a la niña una amplia sonrisa y la levantó en su brazo.

En ese momento, Haku volvió.

‘Oh, ahí estás. He terminado de recopilar información ~’

Impresionado por lo rápido que estaba, Shion le preguntó al propietario si había una habitación que él y Haku pudieran usar.

«Por supuesto. Eres nuestro salvador, así que te daré un descuento del treinta por ciento”.

«Gracias.”

‘No estoy seguro de lo que pasó, pero parece que hiciste algo bueno. Como se esperaba de ti ~’

Después de decidir quedarse por una noche, incluidas las comidas, Shion y Haku fueron a su habitación.

Era una habitación espacial con nada más que los muebles necesarios. Dejar que las grandes familias descansen cómodamente debe haberse tenido en cuenta.

«Entonces, ¿qué tipo de información útil obtuviste?»

‘Sobre el héroe de los ojos divinos. Encontré a alguien que parecía un agente de información y se sorprendió … le pregunté y él me dijo algunas cosas buenas ~’

“Apuesto a que le mostraste una cara aterradora o algo así. Eso haría que cualquiera comience a hablar”.

‘Fufufu. Entonces, parece que el Héroe de los Ojos Divinos había estado reuniendo información sobre ti por un tiempo.’

«Como yo pensaba.»

‘Unos cuantos héroes, para ser exactos. Todos ellos son populares y son considerados los más fuertes’.

«Hmm …»

Como operaban en diferentes áreas, era raro que los héroes se encontraran. Pero sus relaciones eran complicadas. Algunos serían hostiles a otros, mientras que otros tratarían de unir fuerzas y otros tratarían de hacer subordinados a los demás.

«Bueno, no sirve de nada preocuparse. Si él hace un movimiento, lo tomaré directamente”.

«Creo que estarás bien, pero ¿quieres buscar tus poderes perdidos por si acaso?»

«Puedo sentir donde están las piedras de robo mágico. Pero por el momento, trabajemos en misiones de gremio”.

‘Entiendo.’

«Está bien, esto es por recopilar buena información».

Cuando Shion sacó la carne de ogro con pinchos y la fruta que había comprado antes, Haku se levantó de un salto, casi sin tocar el techo, con alegría.

‘¡¿Puedo comer todo esto ~?’

«Come.»

‘Whooo ~, esta carne es tan tierna y buena’.

Ver a Haku hábilmente quitar la carne del pincho y masticarla fue reconfortante, pero Shion estaba desconcertado.

«¿Tierna? ¿No están un poco duros?”

‘Mmmmm ~, son muy tiernos y buenos’.

«Ya veo.»

Fue bastante simple. La fuerza de la mandíbula de los humanos no era nada en comparación con la de Haku. Al verlo disfrutar de la dura carne de ogro, decidió regalarlo un poco más tarde.

La fruta se había ido en un abrir y cerrar de ojos también, y Haku se lamió la boca limpia. Parecía que no tenía suficiente.

«Onii-tan, la cena está lista».

«Gracias por llamarnos.»

«¡Sí!»

La joven de antes vino hasta aquí para decirles eso. Haku se levantó y comenzó a caminar sin siquiera mirarla.

‘¡Date prisa, vamos al comedor, Onii-tan!’

«Ahh, hombre».

Shion sonrió, pensando que necesitaba ganar mucho dinero a partir de mañana.