Reincarnated as My Little Sister Capitulo 31 «Cada confesión»

«Lo siento. No puedo salir contigo.”

Una semana después, me encontré con Kouyou después de que terminara la escuela.

Y luego, me preparé y decidí hablar con Kouyou con sinceridad.

Acerca de mí …

Quería decirle a Kouyou la verdad.

«Ya veo … ¿puedo preguntar por la razón?»

«Morita-san, me gustas. Sin embargo, no como amante, sino como amigo. … Además, aparte de eso, hay algo que quiero que escuches”.

Cuando dije eso ahora, fui atacado por una repentina ansiedad.

Podría ser natural, ya que estoy diciendo que me había cerrado en la mente durante 13 años.

«¿Qué es?»

“………… Puede que no lo creas, pero me reencarné. Además, yo era un ex hombre …”

«Lo sé.»

… Eh?

«En este momento … que fue lo que …»

«Lo sé. Tú eres … Riku, ¿cierto?”

Aunque todavía no he dicho mi nombre …

«…¿Cómo?»

Nunca se lo conté a nadie, y darme cuenta es, además, improbable.

«También estaba medio convencido. Fui informado por cierta persona. Honestamente, no lo entendí del todo, pero … parece ser la verdad de lo que dijiste”.

Una persona determinada … ¡No, hay algo más importante ahora!

«… Entonces, ¿por qué confesaste? Sabías que podría haber sido Riku, ¿verdad?”

«Porque fue mi primer amor … ¿qué está mal? Me gustaste desde que era un niño. Solo porque escuché eso no significa que no me gustarás. Bueno, esto es bastante problemático”.

Incluso si no dijiste eso, no puedo decir nada.

Kouyou estaba sonriendo, pero me pareció algo amargo.

«Lo siento, Kouyou. Por estar en silencio hasta ahora.”

«Está bien, Riku. Tenías tus propias razones, ¿verdad? Aun así, se siente fuera de lugar llamándote ‘Riku’ cuando te ves como Naru-chan”.

Así que es así.

«Cállate. Ahora que lo pienso, ¿quién fue el que te contó mi historia?”

«Lo siento, no puedo decirte. Me dijeron que no podía decírtelo.”

«Que pasa con eso…»

Tengo miedo de haber sido engañado.

“Bueno, está bien. De acuerdo, de ahora en adelante, estaré bajo tu cuidado como tu amigo, Riku … espera, es Naru-chan!”

“Quiero una mejor explicación, pero como sea. Estaré bajo tu cuidado, Morita-san.”

Kouyou me dio la espalda y estaba a punto de irse a casa. Iba a ir a casa, pero entonces Kouyou me gritó,

«Todavía no me he rendido, ¿sabes?”

«Eh?»

“¡El hecho de que fueras un ex chico es irrelevante! En lo que a mí respecta, siempre fuiste una chica. ¡Absolutamente te mostraré que haré que te enamores de mí!”

Yo respeto esa positividad.

Como esperar de mi mejor amigo.