Reincarnated as My Little Sister Capitulo 40 «Guía»

«Buenos días, Makita-kun.»

Fui frente a Makita-kun y saludé.

«Buenos días.»

«Soy Yuyami. Encantado de conocerte.»

«Yuuyami …?”

Huh? Por alguna razón, su reacción fue diferente a la que yo esperaba.

El apellido que Yuuyami no se escucha a menudo, me pregunto si es algo como que no entendió qué kanji se usa.

«Ah, es Yuuyami escrito como yuu desde la noche (yuu-gata) y yami desde la oscuridad (kura-yami)”

«Aah, sí. Yuuyami-san, cierto. Encantada de conocerte”

Muy bien, siento que di el primer paso.

“Entonces, ¿por qué estás tan temprano hoy?”

“Después de la transferencia, todavía no sé dónde están las aulas, así que pensé en echar un vistazo. Ahora que lo piensas, también llegas temprano.”

«Es sólo hoy. Siempre me voy un poco más tarde, pero era un tanto libre. …¡Está bien! Te mostraré la escuela.”

Ahora que lo pienso, podríamos hablar mucho y yo podría guiarlo. ¡Está matando a dos pájaros de un tiro!

«Eh? ¿No voy a ser una molestia?”

«¡Está bien! Aunque me veo así, estoy libre”

“No, sé que estas libre… pero eso no es lo que yo»

«¡Vamos, vamos!»

Podría haber sido un poco agresivo, pero hay cosas que quiero preguntar, así que no hay manera de que la conversación termine aquí.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇

«Fuu, creo que miramos alrededor de la mayor parte de la escuela. Fue divertido … ah”

«¿Qué pasa?»

¡No charlamos en absoluto, y le mostré alrededor!

No, se suponía que debía guiarlo, pero en el camino se volvió divertido. Algo como una exploración.

He estado aquí durante dos años … no, aunque técnicamente fui a esta escuela intermedia durante 5 años, ¡no pensé que habría un salón de clases que no conocía!

Inmersa con la alegría de descubrir cosas nuevas, me olvidé de hablar con él.

«Ahaha, tenía la intención de guiarte, pero me olvidé por completo con la diversión que tuve».

«También me divertí, sabes. Pero es raro, ya sabes. Me diste la impresión de que eras madura, pero ahora veo que eres un poco infantil”

Q-Qué?

¿Estoy siendo menospreciado?

Incluso soy mucho mayor que él …

«Infantil…»

«Ah, no de una mala manera, ¡no quiero decir nada malo!”

S-Sí … realmente no lo entiendo.

«…Es eso así.»

“Bueno, hablemos mientras volvemos a clase. ¿Había algo que quisieras preguntar?”

«Sí, Makita-kun, ¿tienes un hermano?»

«¿Solo eso? Tengo una hermana mayor. Su nombre es Kisane, pero siempre la llamo Kisanee”

Como se esperaba, Makita-san era una Onee-san.

Me sorprende un poco que tuviera un hermano menor.

Ella nunca dijo tal cosa, así que es natural que no lo supiera.

Al mismo tiempo, incluso me enseñó cómo llamarla.

Kisanee … eso es bueno!

Me pregunto si Nii-san sería Rikunii siguiendo esa teoría.

Sí, de ninguna manera!

«Hmm, entonces, entonces estás cerca de tu Nee-san, ¿verdad?”

Si no estuvieran cerca, él no la llamaría así.

En mi vida anterior, ella siempre me llamaba «Hey».

«Veamos. Bueno, supongo que estamos cerca. ¿Hay algo más?»

«Umm, cualquier otra cosa …»

Después de eso, pregunté cosas sobre Makita-kun hasta que llegamos al aula.

Pude preguntar lo que quería saber, así que estaba completamente satisfecho.

«Gracias. Fue divertido preguntarte cosas”

«Tú también gracias. Me guiaste alrededor, así que también me divertí”

Me pregunto si nos podríamos llevar un poco.

Sería bueno si pudiéramos hablar de nuevo.

Luego, cuando entré en el aula, sonó la campana de la mañana dentro de la escuela.

Leave a Reply