Behemoth’s Pet Capitulo 51 «El compromiso del gato»

“KORA! Estás asustando a Tama! ¡No puedes ser demasiado violenta con él, Stella-chan!”

“Hiiii !?”

 (No hay escapatoria … supongo que esto es todo …)

Tama ya se estaba rindiendo. Stella se había arrojado sobre él en una inmersión corriendo mientras gritaba palabras que ningún niño debería poder escuchar. Aria parecía haberse despertado del grito aterrorizado de Tama y rápidamente se puso entre ellos.

.

En el momento en que escuchó la voz de Aria, Stella, como si se hubiera activado algún tipo de habilidad para desafiar el cielo, cambió el curso de su inmersión a la esquina de la habitación, de repente encogida de miedo.

Parecía que todavía estaba extremadamente asustada de Aria.

“Nya〜 (Maestra) … !!”

Era una situación desesperada de hecho.

La cara de Tama se iluminó y su pequeño corazón de gatito se llenó de esperanza. Su maestra lo salvó en su momento más peligroso, y rápidamente saltó a su abundante valle en busca de seguridad.

“Fufufu, ¿estás bien, Tama?”

“Nyaa ……”

Aria atrapó a Tama a mitad de salto y lo calmó, cepillando suavemente su pelaje. Su mero toque fue suficiente para calmar a Tama, que ya estaba cerrando los ojos de felicidad. Aria luego dirigió su atención a Stella.

“Stella-chan, sé que Tama es lindo y encantador y es difícil resistirse a él. Pero, como dije antes, no puedes tenerlo. Es demasiado joven para tener un hijo y, sobre todo, es mi caballero [Mascota].”

“GUNUNU … Qué irritante … Pero, la yo actual es …”

Stella murmuraba con frustración mientras volvía a su cama.

Al ver eso, Aria suspiró, volviendo a su cama mientras pensaba en cómo se podría resolver la situación actual.

<―― Oi, Poderoso. ¡Me rendiré por ahora, pero seguiré diciéndote cuánto te amo …!>

“…”

La voz de Stella resonó en la cabeza de Tama, que estaba acurrucado entre los melones de Aria. No podía hacer nada más que guardar silencio ya que la confesión de Stella salió de la nada.

La mañana siguiente–

«¿¡Que es esto!? ¡La fuente de salchichas y carne ahumada de ayer ya era deliciosa y, sin embargo, esta también es bastante buena!”

Stella, una vez más, estaba haciendo una escena en el primer piso de la posada. Esta vez fue durante el desayuno. Era como si ya hubiera olvidado todo lo que Aria la había reprendido por la noche anterior.

Sostuvo una tostada fragante cubierta con tocino horneado y un huevo medio cocido al sol como cobertura final. Levantó la voz de nuevo entre episodios de relleno con tostadas y agua de frutas.

“¡Además, este “Sour Fruit” es increíble! ¡Es la primera vez que bebo algo tan sabroso!”

Incluso Aria, que desconfiaba de ella debido al incidente de la noche anterior, relajó la guardia cuando vio a Stella actuando como una niña.

“Stella-chan, sé que es cruel preguntarte esto ya que no tienes recuerdos, pero ¿tienes algo en lo que eres buena?”

“Mogu ~ * ¿Algo en lo que soy buena?”

* [SFX de masticar]

La mano de Stella se detuvo en el aire cuando escuchó la repentina pregunta de Aria.

Aria había estado pensando en su situación por un tiempo. No estaba preocupada por cuidar a Stella ya que ella fue quien lo mencionó.

Sin embargo, no había garantía de que sus recuerdos perdidos regresarían. En ese caso, tendría que entrenar a Stella en algo para poder ser independiente.

No solo eso, sino que los que no trabajan no deben comer: quería que Stella conociera este lema. Pero ella solo le diría esto después de obtener su respuesta.

“En ese caso … ¡Soy buena luchando! ¡No, es mejor decir que me encanta pelear!”

“Pelear es … ¿EH? Pero Stella-chan, ¿no te asustaba el interior del laberinto? ¿Eso no contradice tus palabras?”

“¿De qué estás hablando? Lo único a lo que tengo miedo de enfrentarme es a ti. ¡No tengo miedo de luchar contra los gustos de ese monstruo!”

«… ¿QUÉ? ¿Me tienes miedo? ¿Puedes decirme por qué, Stella-chan? Quiero decir, no recuerdo haberte hecho nada antes …”

“Cierto, no me hiciste nada antes. ¿Pero no eres tú la que logró someter al Poderoso como si fuera solo un bebé? Quiero decir, ¡es una existencia tan aterradora, después de todo!”

Aria se sorprendió mucho cuando escuchó cuánto Stella le temía. Tama, por otro lado, asintió entendiendo desde su escondite entre los melones de su maestra.

   (Ah, ya veo …)

Para resumir, la razón por la que Stella temía y respetaba tanto a Aria era porque sometió a Tama, quien mató a Stella como un caballero [Mascota] cuando todavía estaba en su forma de dragón.

El mundo de los monstruos era un mundo donde los fuertes se aprovechaban de los débiles.

Los débiles fueron comidos por los fuertes o los obedecieron para siempre.

La situación real estaba lejos de que Aria sometiera a Tama, ella lo adoraba como a un bebé.

Stella estaba aterrorizada por lo poderosa que podía ser Aria, siendo una existencia que podría someter a Tama.

<―― Hey poderoso, ¿qué clase de persona es esta mujer llamada Aria? Ella tiene una atmósfera realmente gentil, incluso cuando está acompañada por alguien tan poderoso como tú. Toda esta situación se siente tan fuera de lugar.>

La voz de Stella de repente sonó en la mente de Tama a través de su vínculo mental justo cuando él entendió la razón detrás de su reacción única a Aria.

 

   ――No es nada especial, ella es mi benefactora, por lo tanto, es mi amada maestra. Ella es una persona muy amable, por eso cuida a una vagabunda sin rumbo como tú. Es mejor que te asegures de no repetir tu error.

<―― Para hacer que alguien tan poderoso la llame su maestra … ¡Uuuhh! ¡Qué mujer! ¡Qué aterradora!>

Tama le envió una imagen mental a Stella para recordarle su error. Recibió una respuesta instantánea de ella. Parecía que no había ningún malentendido en esta comunicación telepática.

―― Por cierto, El Dragon de T- … quiero decir, Stella. No debes decirle a mi maestra que puedes comunicarte conmigo de esta manera.

<―― ¿Hm? Por qué no? ¿No sería más conveniente si pudiera entender tus palabras conmigo como intérprete?>

   ―― Mi maestra actualmente tiene la impresión de que soy simplemente un gato más poderoso de lo habitual. Ella no sabe que en realidad soy un Behemoth, un monstruo de rango S. Es más conveniente para mí, su caballero, si continúa creyendo eso.

<―― Ho ho, esa es una información jugosa que acabo de escuchar! Poderoso, si no quieres que sepa tu secreto, ¡déjame llevar a tu hijo!>

 ――F% ^ && … !?

Tama se quedó sin palabras por las acciones de Stella. ¡Nunca esperó que ella, un ex monstruo, bajara tanto como para chantajearlo!

<―― … Es lo que quería decir, pero es solo una broma. Mi orgullo no me permite usar ese método para ganar tu amor. ¡Pero prepárate, poderoso! ¡Algún día, voy a hacer que te enamores locamente de mí!>

—-Yo … Nunca esperé que tú, un ex monstruo, hicieras una broma así … Amor a un lado, no puedes seguir llamándome “Poderoso” para siempre. Solo llámame Tama como lo hace mi maestra.

<―― ¡Oh! ¡Me dejas llamarte por tu nombre! ¡Yosh, ese es un gran paso adelante!>

No estaba bajando la guardia. Sin embargo, no había sentido intenciones hostiles provenientes de ella desde la noche anterior. Además, entendió que ella estaba, de hecho, muy enamorada de él. Aunque Tama no podía corresponder sus sentimientos, de todos modos intentaría cerrar la brecha entre ellos de ahora en adelante.

Además, Tama todavía se sentía culpable de robarle a Stella su vida como dragón, a pesar de que era por el bien de Aria.

 

 

   (Por alguna razón, parece que Stella puede comunicarse con Tama …)

Mientras Tama y Stella estaban absortos en su conversación mental, la siempre intuitiva Aria sintió una punzada de celos al verlos mirándose el uno al otro en silencio.

Leave a Reply