Ore no Ie ni Nazeka Gakuen no Megami-sama ga Iribitatte Iru Ken Capitulo 3 «La diosa quiere devolver el favor»

Cuando dijo: “Quiero devolver el favor”, esas palabras también transmitieron su determinación.

La forma en que me miró también resultó atractiva, no pasaré por alto ni el más mínimo problema que haya causado.

Es como si me fueran a tragar esos grandes ojos. Y una vez que me atraparon, no me dejaron ir.

Ser observada por esos ojos casi me hizo sucumbir a mis sentimientos, instándome a estar de acuerdo con lo que ella decía.

Pero…

“No, no es necesario”, dije, fingiendo estar tan tranquilo como pude.

Insatisfecho con mi respuesta, Wakamiya hizo un pequeño puchero y dijo bruscamente, “No, necesito pagarte”.

“¿Es así?”

“Sí. Devolveré el favor que he recibido. ¿No crees que esto es algo natural?”

“Bueno, sé lo que intentas decir. Pero…” Saqué mi smartphone y comprobé la hora. Ya eran las diez y media. “Por el momento, hablemos mientras volvemos a casa. Es raro hablar aquí…”

“¿Por qué?”

“Oye, mira la situación actual objetivamente…”

En un callejón oscuro, un joven y una joven estaban enfrentados. No hay que decir que ya era esta hora de la noche.

No importa cómo lo pensé, no sería bueno para nosotros.

Justo después de que Wakamiya notó lo que intentaba decir, su cara se sonrojó. Incluso sus orejas se volvieron rojo brillante.

“Los extraños pensarán que estamos teniendo una cita. Eso también le molestará a Wakamiya-san, ¿verdad? Así que cambiemos nuestra ubicación. Pero como ya es tarde en la noche, podemos hablar de camino a casa.”

“¿Hablar de camino a casa? No, no tienes que enviarme a casa.”

No había ninguna atmósfera penetrante llena de recelo por parte de ella. Sin embargo, ella estaba buscando silenciosamente mi objetivo. O así es como percibí su expresión.

…Ella estaba atenta en este tipo de cosas, eh.

Pero..,

“Escúchame, Wakamiya-san. Ya es bastante tarde en la noche, y es peligroso si caminas solo, ¿verdad? En primer lugar, creo que es bastante arriesgado para ti esperar en este tipo de lugar impopular hasta ahora.”

“Uhh… Me olvidé de eso…”

“Haa. Por el momento, por favor contacta con tus padres. Ellos podrían estar preocupados por ti.”

“Sí. Lo haré.”

Wakamiya sacó su smartphone y contactó a sus padres. Sería grosero escuchar su conversación, así que me alejé un poco de ella y esperé a que terminara. De vez en cuando, Wakamiya-san se movía… Sus padres definitivamente se enojaron con ella.

“Me regañaron…”

“Como yo pensaba. ¿Cómo debería decir esto? Eres inesperadamente descuidado en algunos lugares.”

“La gente a menudo me dijo que …”

“Bueno, vamos. Una vez que ya estemos cerca de tu casa, sólo dímelo. Te acompañaré hasta allí.”

No quería hacerla sentir incómoda pensando que era una acosadora rara que quería conocer su casa. Por eso dije, “cerca de su casa”.

Esto debería hacer que Wakamiya se sintiera un poco más a gusto. Ya que no somos cercanos en absoluto, sería difícil para ella quedarse conmigo.

“¿Pero cómo podría molestarte tanto? Está bastante lejos de aquí…”

“Entonces, ¿cómo piensas volver a casa?”

“…a pie,” respondió Wakamiya torpemente. Mirando su expresión, se sentía claramente arrepentida.

Como Wakamiya ya había dicho que iba caminando sola a casa, cualquiera le diría que la enviarían a casa. Tal vez porque ella sabía eso, parecía que se sentía culpable.

“Será problemático si nos quedamos aquí incluso más tarde que esto… Vámonos ahora.”

“Sí…”

Wakamiya me siguió por detrás, su cara aún se veía apenada. Se distanció un poco de mí, pero como no éramos más que amigos, supongo que esto era normal.

Caminé un rato, recibiendo las instrucciones de Wakamiya como, “Ve a la derecha después de esto”, “Ve a la izquierda después de esto”.

Y cuando nos acercamos al gran edificio de apartamentos construido en la primavera de este año, las piernas de Wakamiya se detuvieron.

“Ah, umm. Puedo ir a casa por mi cuenta desde aquí. Vivo en el apartamento de allí.”

“Ya veo.”

Wakamiya señaló el nuevo edificio de apartamentos.

Para ser honesta, no tenía que decirme que vivía en ese apartamento. Ella debería estar un poco más atenta a la persona con la que habló por primera vez hoy… No importaba qué, era demasiado descuidada.

Y es sorprendente que su casa estuviera inesperadamente más cerca de la mía.

Por cierto, yo vivía en un bloque de apartamentos en mal estado cerca. Sólo tuve que dar un pequeño paseo para llegar allí. Allí vivía con mi padre, que no volvía a casa muy a menudo. Comparado con el gran edificio de apartamentos de Wakamiya, la diferencia era como la luna y la mierda de perro…

“Realmente me has ayudado mucho hoy, yo…”

“Ah, está bien. No te preocupes por eso. Yo soy el que se sentirá mal por dejarte así. Así que lo hago porque quiero.”

“Aún así, muchas gracias por eso.”

Su voz era clara y hermosa. Aún así, esta sería la última vez que la escucharía.

Cuando tal pensamiento vino a mi mente, me sentí un poco reacio a separarme de ella…

“Al menos, déjame pagarte…”

“No lo necesito”, dije, teniendo suficiente de eso. “Si quieres pagarme porque te sientes tan culpable, no es lógico.”

“Eh… no tengo esa clase de intención en absoluto…” Wakamiya contestó, haciendo un pequeño sonido.

Continué, “Te dije que está bien. No estoy exigiendo tu gratitud en absoluto. No voy a pedir eso también si tengo la oportunidad. No, en absoluto. Sólo soy yo siendo entrometido esta vez. Es mi autosatisfacción. Ni más ni menos”.

“¿Es así?”

“Sí. Si todavía quieres agradecerme, he recibido muchas cosas de ti. Podría pasar tiempo con la belleza del primer grado, la famosa Wakamiya. Los chicos del grupo D se volverán locos una vez que sepan esto, ¿sabes? Más bien, yo debería ser el que te pague los honorarios adicionales.”

“……”

Wakamiya miró al suelo. Parecía como si estuviera perpleja sobre cómo reaccionar.

No sabía el verdadero motivo de su deseo de devolver el favor tan persistentemente. Pero como ella quería devolverlo hoy, hasta el punto de esperarme hasta esta noche, probablemente quería resolverlo todo.

No pensé que alguien haría tanto sólo porque tenía una deuda. Sabía que esto sería diferente para cada persona, pero estoy seguro de que ella tenía una conciencia culpable.

Quizás, también había tipos que se habían acercado a ella haciendo hincapié en el favor que le habían hecho hasta ahora. El encanto de Wakamiya sobresalía entre la multitud, así que es fácil imaginar que eso le sucediera a ella. Bueno, esto fue sólo mi suposición, aunque…

Así que todo lo que podía hacer era asegurarla diciendo: “Has devuelto tu favor”. No necesitas hacer nada más que esto. Más bien, recibí demasiado como para ser yo quien te lo devuelva’, y luego me alejé de ella.

“Entonces, ¿qué te parece? ¿Cómo debería devolverte el dinero? Pero entonces, no sé cuánto suele costar esto, y estoy en una situación difícil este mes. Sólo puedo entregarte lo que tengo conmigo actualmente.”

“¡N-no! ¡No tienes que hacerlo!”

“Bien… De todos modos, tengo que pasar tiempo con una chica hermosa, y Wakamiya tiene una comida. Desde mi perspectiva, soy honestamente el que recibió demasiado… Pero puedes decir que esto es GANAR-GANAR. No, dejémoslo así. No tengo suficiente dinero para pagarte”.

“GANAR-GANAR… Um, muchas gracias…”

Después de que Wakamiya murmurara un poco de disculpas, corrigió su postura y se volvió hacia mí.

Era inteligente, así que debería haberse dado cuenta de lo que quería decir. Pero bueno, está bien. Vamos con eso.

“Yo también. Gracias, de verdad”, dije, inclinándome educadamente para que pareciera que le estaba agradeciendo.

Luego sonreí y le di la espalda antes de decir brevemente, “Nos vemos”. Luego caminé en dirección opuesta a su apartamento.

No miré atrás para nada. Después de todo, nuestra relación sólo duraría por hoy. Tuvimos una conversación por casualidad, y la envié cerca de su casa por casualidad.

Eso es todo. Estoy seguro de que volveríamos con otro extraño que habló un poco con el otro. Así que no tuve ningún extraño malentendido o expectativas.

Me lo dije muchas veces, y terminé llegando a casa más tarde de lo habitual.